(Окончание. Начало
здесь,
здесь и
тут)
Иллюстрированный мир животных: Естественная история в общедоступном изложении проф. В.Маршаля. / Пер. Н.Надеждина, ред. И.Полянского. М.- СПб.: Т-во М.О.Вольф, 1914
«Прежде всего необходимо оговориться, что если мы делим здесь всех рыб по их местожительству на пресноводных и морских, то делаем это только ради удобства их обозрения, а не на основании каких-либо существенных отличий между теми и другими…
Рыба имеет очень характерный вид и строение. У рыб нет ни рук, ни ног с пальцами, а вместо этого - плавники…»
«В это же время года они \колюшки\ делаются замечательно хорошенькими рыбками; окраска их сияет яркой пестротой: спина - тёмно-зелёная, нижняя часть - ало-красная, голова - светло-зелёная, а радужная оболочка глаз - ярко-изумрудная. Эти рыбки чрезвычайно ревнивы…»
«Глаза морского конька тоже замечательны потому, что они, как у хамелеона, могут двигаться независимо один от другого. Если поймать морского конька и посадить его в сосуд с морской водой, да посмотреть на него, так как-то не верится даже, что он не нарочно строит нам гримасу».
«Впрочем, большинство .насекомых. хищников очень мелки. Те «мошки», которыя в тёплые летние дни иногда попадают нам в глаза, на самом деле не что иное, как крошечные хищники; а их неприятный визит в нашем органе зрения ещё особенно неприятен потому, что они, как жужелицы, выделяют особое едкое вещество…»
«Матка - самодержавная царица улья. От остальных пчёл она отличается более длинным, стройным туловищем, а также тем, что крылья ея, в состоянии покоя, всегда сложены концами крест-накрест. Все члены роя относятся к ней с самым глубоким уважением и, напр., говорят, никогда не поворачиваются к ней спиной!»
«Мёд заготавливается внутри тела пчелы, но как? Этого мы не знаем…»
«…перед началом линьки ракообразное животное, напр., краб, едва ли может чувствовать себя особенно хорошо. Должно быть, он испытывает нечто похожее на то, что испытываем мы, когда имеем на ногах слишком узкие сапоги, так как панцирь его не растёт и со временем, по мере роста внутренних мягких частей, становится ему слишком тесным. Бедный краб жмётся, ёжится, трёт друг о друга щупальца и ноги…»
«…ломкая змеезвезда (Ophiotrix fragilis), получившая такое название за свою удивительную способность ломаться на куски, как только её испугают или просто как-нибудь внезапно схватят. Эта склонность к самоизуродованию у нея настолько велика, что получить, напр., для коллекции совершенно неповреждённый экземпляр чрезвычайно трудно и удаётся очень редко…»
И так - вплоть до простейших.