Японский бестиарий (4)
(Продолжение. Начало 1, 2, 3)
Большие и хищные
Если для европейца «хищник» - это, пожалуй, прежде всего волк, то в Японии, стране не скотоводческой, волков не слишком боялись и поминали нечасто - да и водилось их там мало. В старинных сюжетах волк зловещ - но скорее как падальщик, разрывающий могилы и гложущий кости покойников.
В «Хондзо: дзусэцу» волков, однако, не так мало - и местных, и материковых, покрупнее.
Но всё же - не такой уж страшный зверь, с тигром не сравнить. Почему же европейцы так часто поминают волка? Наверное, кроме обычных волков, у них водятся совсем огромные и чудовищные:
Медведь - это уже куда серьёзнее, при том что зверь, в общем, знакомый:
В чужих странах, впрочем, и медведи иные. На юге:
И на севере:
Но главный хищник - это, конечно, тигр.
Ему уделено много места, и рисунков, и набросков, и перерисовок:
Срисовывались эти лупоглазые звери, кажется, в основном с китайских картин.
Присутствуют также леопарды и барсы.
А вот со львами было сложно. Нет, их тоже можно было срисовать из западных книг.
Но какие-то они странные, не похожие на привычных львов, которые перед храмами стоят и в «танце льва» участвуют. Наверное, наши буддийские львы - просто другая порода:
(Продолжение будет)
Большие и хищные
Если для европейца «хищник» - это, пожалуй, прежде всего волк, то в Японии, стране не скотоводческой, волков не слишком боялись и поминали нечасто - да и водилось их там мало. В старинных сюжетах волк зловещ - но скорее как падальщик, разрывающий могилы и гложущий кости покойников.
В «Хондзо: дзусэцу» волков, однако, не так мало - и местных, и материковых, покрупнее.
Но всё же - не такой уж страшный зверь, с тигром не сравнить. Почему же европейцы так часто поминают волка? Наверное, кроме обычных волков, у них водятся совсем огромные и чудовищные:
Медведь - это уже куда серьёзнее, при том что зверь, в общем, знакомый:
В чужих странах, впрочем, и медведи иные. На юге:
И на севере:
Но главный хищник - это, конечно, тигр.
Ему уделено много места, и рисунков, и набросков, и перерисовок:
Срисовывались эти лупоглазые звери, кажется, в основном с китайских картин.
Присутствуют также леопарды и барсы.
А вот со львами было сложно. Нет, их тоже можно было срисовать из западных книг.
Но какие-то они странные, не похожие на привычных львов, которые перед храмами стоят и в «танце льва» участвуют. Наверное, наши буддийские львы - просто другая порода:
(Продолжение будет)