Душылі мы іх, душылі...

[uladzimer]

На другую-трэцюю пераздачу прыходзяць, як правіла, кандовыя неадэкваты. Асабліва пацешна, калі, здаючы беларускую этнаграфію, чалавек пачынае бычыцца сваёй рускамоўнасьцю. А мне дык пох ягоная рускамоўнасьць, бо чакаю ўцямных адказаў на любой з дзяржаўных моваў. Але ж усё адно бычыцца і з выклікам пытае: "Валачобнікі" - как это будет по-русски?"

Comments

[kyta_kyta]

а яшчэ крыўдна бывае, калі пры ўсім гэтым, у іх прыгожыя беларускія прозьвішчы

[uladzimer]

У дадзеным выпадку этнічную прыналежнасьць прозьвішча агучваць ня буду, каб не зьвінавацілі антысемітызьме))))))

[kabierac]

Вы ўвогуле асьцярожней, бо бяз прозьвічшаў яшчэ ладна, але таксама на мяжы, тсзць. Вунь на ўсход ад Смаленску надоечы за адным лекарам пацівэн прыехаў пасьля таго, як ён падобныя запісы пра сваіх пацыентаў публікаваў :)

[uladzimer]

пацыенты - ключавое слова)))

[wal_de_maar]

а на каго яны вучацца?

[uladzimer]

Наколькі я разумею, ні на каго)) Ім важны сам працэс і дыплом, а што ў ім напісана - пытаньне ...цатае

[euga]

Падобная сітуацыя. Ніяк не разграбу сваіх хвасцістых...