Мой комментарий к записи «Погодин об украинском языке в XII веке» от istrind в urb_a

[ukrprosvita365d]

Если на то пошло, то вот немного для вашего развлеченья :
1) Россейцы заменили своё слово Пчельник на украинское по происхождению Пасека.В белорусском,кстати,осталось распространённым слово Пчальні́к (а не пасека),
Пчальник --гэта месца, дзе размешчаны вуллі з меданоснымі пчоламі, падсобныя пабудовы і інвентар. Буйныя фермы і спецыялізаваныя

Comments

[derrickdon]

Может наоборот, это украинцы украли у русских ряженку и пасеку?

[ukrprosvita365d]

Лингвисты-то знают правду.Это не я самолично придумал.
Странное дело,...--- и вроде бы, я написал какие были исконные русские (российские ) слова, но нет же ..."Может наоборот.."

[derrickdon]

А никто из профессиональных лингвистов и не считает эти слова заимствованными из украинского. А кто тебе сказал, что именно Пчельник, а не Пасека являлось исконным российским словом? С чего ты это взял? Может быть, наоборот?

[ukrprosvita365d]

А никто из профессиональных лингвистов и не считает эти слова заимствованными из украинского. ---Это наверно ты спросил щас по этому вопросу всех профессиональных лингвистов..?