Адолесцентула кведам

[ukila_nepis]

И как сладостно, как красиво, как прельстительно и маняще звучит на оригинальном языке начало Абелярова рассказа об их несчастной любви:

Erat quippe in ipsa civitate Parisius adolescentula quaedam nomine Heloysa.

Адолесцентула кведам... «Жила-была в том же граде Паризиевом девчушечка некая именем Элоиза...»

И хочется продолжить:

Héloïse, light of

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: IT.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[ukila_nepis]

Чего чего чего?!!! Ты чо с дуба рухнул, козлик?!!

Козлище, ты чо ополоумел совсем? Оборзел? Обстаканился? Обчихался? Обкурился? Обнасморкался? Опписался и обшикарился?

Пентюх ты старый козел, а не козёл вообще если ты считаешь что моя лирическая зарисовка - об Ай-Ти!