вопрос 900
Перевертыш из русской классики XIX века.
Саван лёг по-над Ла-Маншем.
Смолкли траурно штыки.
Море тускло скрыло павших.
Сжали бриты кулаки.
Отчего рыдают бриты?
Рты разносят перегар.
Тризной горестной покрыт был
Злонесущий Трафальгар.
Принял он плевок позора
От восточного Царя
И трещит его опора
По ломбардам декабря.
Из дурашливого стана
Кзылкалмыцкой Элисты
Посрамили басурмана
Православные кресты.
Слышен звон казачьей стали.
Азиатчины разбег
Здесь сорвался рысью в дали,
Истоптав английский брег.
Видит брит, слезу глотая,
Дольней Азии детей,
Скит подвижника Валдая
И плетение лаптей.
Сельсовет светлей в убранстве
Вислых трупов поселян.
Хоронили англиканство
Депутаты басурман.
Лорда лорд поймёт без виски -
Отреченье подмахнут
И восточной одалиски
На боку узреют кнут.
UPD. К сожалению, никто не угадал ответ - Федор Тютчев, "Современное" (Флаги веют на Босфоре)
Флаги веют на Босфоре,
Пушки празднично гремят,
Небо ясно, блещет море,
И ликует Цареград.
И недаром он ликует:
На волшебных берегах
Ныне весело пирует
Благодушный падишах.
Угощает он на славу
Милых западных друзей -
И свою бы всю державу
Заложил для них, ей-ей.
Из премудрого далека
Франкистанской их земли
Погулять на счет пророка
Все они сюда пришли.
Пушек гром и мусикия!
Здесь Европы всей привал,
Здесь все силы мировые
Свой справляют карнавал.
И при криках исступленных
Бойкий западный разгул
И в гаремах потаенных
Двери настежь распахнул.
Как в роскошной этой раме
Дивных гор и двух морей
Веселится об исламе
Христианский съезд князей!
И конца нет их приветам,
Обнимает брата брат...
О, каким отрадным светом
Звезды Запада горят!
И всех ярче и милее
Светит тут звезда одна,
Коронованная фея,
Рима дочь, его жена.
С пресловутого театра
Всех изяществ и затей,
Как вторая Клеопатра,
В сонме царственных гостей,
На Восток она явилась,
Всем на радость, не на зло,
И пред нею все склонилось:
Солнце с Запада взошло!
Только там, где тени бродят
И долинам и горам
И куда уж не доходят
Эти клики, этот гам,-
Только там, где тени бродят,
Там, в ночи, из свежих ран
Кровью медленно исходят
Миллионы христиан...
Октябрь 1869
Саван лёг по-над Ла-Маншем.
Смолкли траурно штыки.
Море тускло скрыло павших.
Сжали бриты кулаки.
Отчего рыдают бриты?
Рты разносят перегар.
Тризной горестной покрыт был
Злонесущий Трафальгар.
Принял он плевок позора
От восточного Царя
И трещит его опора
По ломбардам декабря.
Из дурашливого стана
Кзылкалмыцкой Элисты
Посрамили басурмана
Православные кресты.
Слышен звон казачьей стали.
Азиатчины разбег
Здесь сорвался рысью в дали,
Истоптав английский брег.
Видит брит, слезу глотая,
Дольней Азии детей,
Скит подвижника Валдая
И плетение лаптей.
Сельсовет светлей в убранстве
Вислых трупов поселян.
Хоронили англиканство
Депутаты басурман.
Лорда лорд поймёт без виски -
Отреченье подмахнут
И восточной одалиски
На боку узреют кнут.
UPD. К сожалению, никто не угадал ответ - Федор Тютчев, "Современное" (Флаги веют на Босфоре)
Флаги веют на Босфоре,
Пушки празднично гремят,
Небо ясно, блещет море,
И ликует Цареград.
И недаром он ликует:
На волшебных берегах
Ныне весело пирует
Благодушный падишах.
Угощает он на славу
Милых западных друзей -
И свою бы всю державу
Заложил для них, ей-ей.
Из премудрого далека
Франкистанской их земли
Погулять на счет пророка
Все они сюда пришли.
Пушек гром и мусикия!
Здесь Европы всей привал,
Здесь все силы мировые
Свой справляют карнавал.
И при криках исступленных
Бойкий западный разгул
И в гаремах потаенных
Двери настежь распахнул.
Как в роскошной этой раме
Дивных гор и двух морей
Веселится об исламе
Христианский съезд князей!
И конца нет их приветам,
Обнимает брата брат...
О, каким отрадным светом
Звезды Запада горят!
И всех ярче и милее
Светит тут звезда одна,
Коронованная фея,
Рима дочь, его жена.
С пресловутого театра
Всех изяществ и затей,
Как вторая Клеопатра,
В сонме царственных гостей,
На Восток она явилась,
Всем на радость, не на зло,
И пред нею все склонилось:
Солнце с Запада взошло!
Только там, где тени бродят
И долинам и горам
И куда уж не доходят
Эти клики, этот гам,-
Только там, где тени бродят,
Там, в ночи, из свежих ран
Кровью медленно исходят
Миллионы христиан...
Октябрь 1869