Собор Трани - 3, нижняя церковь и крипта: uchitelj

uchitelj

Собор Трани - 3, нижняя церковь и крипта

Oct 22, 2017 14:00

Собор Трани имеет 4 уровня - верхняя церковь, нижняя церковь, крипта Св. Николая Паломника и самый нижний, самый древний уровень - крипта Сан-Леучо.
Верхнюю церковь мы с вами посмотрели в первом посте - она, конечно, самая впечатляющая.
Нижняя церковь - очень низкое трехнефное помещение с византийскими колоннами и капителями.
Капители разные, но все с пульванами - характерная черта византийской архитектуры.

Вид в сторону входа. Две ближайшие капители - современная замена утраченных. (Немного даже метро напоминает) :-)

В нижней церкви сохранилось немного романской и раннеготической живописи.

Теперь крипта Св.Николая Паломника - это совсем другой Св. Николай. "В 1094 году в Трани пришел греческий пастушок по имени Николай, певший непрестанно "Кирие элейсон". Пастушок намеревался дойти до Рима, но в в Трани он заболел и вскоре скончался 2 июня 1094 года. На могиле странника сразу же начались чудеса, и уже в 1098 году он был прославлен как святой."

Как пишет один из итальянских сайтов, у крипты "совершенно византийский вид". Sempre dalla chiesa di S. Maria, scendendo alcuni scalini si accede alla cripta di S. Nicola Pellegrino. Qui colpisce la presenza di colonne di marmo greco alte e sottili che conferiscono un'impressione di levità veramente bizantina.
Мне тоже так показалось, она напомнила мне капеллу Варфоломея в Падерборне(внизу), которую тоже атрибутируют как византийский памятник.