Військовий меморіал загиблим у Першій світовій війні в с. Гійче (Львівська обл., Жовківській р-н.)

[rolland_92]

   Українські землі в роки Першої світової війни були театром військових дій. З того часу в нас лишились доволі цікаві та маловідомі пам"ятні місцини. Одна з них - кладовище тірольських імператорських єгерів та російських вояків, які загинули в боях біля с. Гійче у вересні 1914 р. На початку Великої війни. Пропоную Вам фотоогляд цієї дуже цікавої,

Comments

[ext_2969939]

Здесь покоятся герои, написано на портике

[rolland_92]

Дякую! Виправив.

[nin_gen]

та місцевий діалект (?).
На якій табличці?

[rolland_92]

Фото 18, 19. Там українська, німецька, італійська і ще одна мова. Латинська чи ладинська?

[parnyuk]

цікава пам'ятка. Скромна але досить велична.

[rolland_92]

Так, дійсно. Величність у скромність тут, під Гійче, дуже гармонійно поєднались.

[ext_3259567]

Дякую за гарний огляд - маю ще один привід щоб вибратися туди...
Шляхетну справу зробили люди, відновивши меморіал - велика їм подяка.
"Тірольські січові стрільці" насмішили - скоріш за все стенд виготовляли представники місцевої сільради, які не знали, що то є ті "кайзеряґери" :) Ну і коли мали написати тірольські цісарські стрільці - при слові стрільці автоматично зробили описку "січові" :) Люблять в нас в нас пхати словосполучення "січові стрільці" де треба і де не треба, є такий гріх в наших людей:)))

[rolland_92]

Дякую, що прочитали) Дійсно, приємно що в Україні маємо такий меморіал.
Ви праві, та помилка, хоч і поширений випадок, та в даному контексті - привід посміятись в компанії знаючих людей :)