Жовква

[artur_makeev]

Днями відправились у невелику, але насичену подорож по Львівській області. З Володимир-Волинського на дизелі дістались Львова, звідки одразу вирушили в Жовкву. Останнім часом місто все частіше приваблює українських блогерів і туристів, тому поспішили його побачити до того, як центральну частину окупують натовпи мандрівників з різних куточків світу

Comments

[ofeliya666]

Я спадзявалася, што за 3 гады ў аднаўленні замка нешта зрушылася з месца. Відаць не асабліва)
А месца сапраўды файнае, яго б да ладу давесці... Ну як на мой погляд)

[artur_makeev]

Мабуть, поки що мало туристів, не вистачає на реставрацію)

[kozak_pravdorub]

Яке симпатичне містечко

[makaronov]

Не зовсім розумію, якщо місто названо на честь засновника Станіслава Жолкевського, то чому в українському варіанті воно носить назву Жовква, а не Жолква?

Потому что название - транслитерация с польского (Żółkiew). А польская буква "ł" произносится как белорусская краткая "ў", или английская "w"