Замки Украины и их окрестности на велосипеде

[bookva4ka]

Даты: 26.04. - 01.05.2008.

Участники: bookva4ka (Юля), alex_ishchenko (Саша).

Нитка маршрута:

Кам’янець-Подільський - Скала-Подільська - Борщів - Висічка - Більче-Золоте - Монастирок - Кривче - Гермаківка - Кудринці - Завалля - Хотин - Кам’янець-Подільський

Длительность - 6 дней.

Пройденное растояние - около 350 км.

В этом году майские праздники чудесным

Comments

[kamienczanka]

Текст просто просякнутий українофобством і фактичними помилками.

[bookva4ka]

Навіть не знаю, шановна пані, де ви в цьому тексті узріли українофобство. Хіба що в російській мові? І щодо фактичних помилок також не втямлю що Ви мали на увазі? Тут власне і фактів не так багато, це ж просто опис маршруту і вражень від нього, а не історична довідка

для прикладу:

[kamienczanka]

1. говорил он как истинный «западнянин», то есть на смешанном украино-польско-румынско и еще черт знает каком наречии
В Кудринцях на польсько-румунському, ага.

2. от фамилии местного помещика Чортаковского
в Каменце и сразу же направились к замку. Время постройки этих укреплений датируется 17 столетием
Замок здесь в 17 веке был, но сегодня от него ничегошеньки не осталось (це про Борщів)
поселок «Верхняківці»
поселок Кривче

Re: для прикладу:

[bookva4ka]

1. А звідки Вам знати, може у нього родичі із Закарпаття? :) А може, звичайно, й не на польсько-румунському, але точно говорив він не літературною українською мовою. Чи може Вам ще не подобається слово "западнянин"? А чим воно гірше за "киевлянин" чи "львовянин"? Власне, наведена фраза, як і багато чого іншого в цьому тексті, написано із гумором, а не з якимось-там фобством

[miss_media]

Привет!
Ребята, присылайте ваш отчет к нам на конкурс:)
http://www.tkg.org.ua/node/18025

[bookva4ka]

Спасибо за приглашение, но боюсь что для конкурса этот отчет все-таки слабоват. Но обязательно пороюсь в своих путевых заметках