Apr 24, 2008 10:49
Я, певно, набрид всже спільноті своїми безглуздими питаннями :) Якщо ні, задовільніть, будь ласка, цікавість. У батьківському селі (на Вінничині!) ще досі на хресного батька кажуть "нанашко", а на хресну "нанашка". Також вживаються такі гуцульскі (або бойківські?) слова, як "вуйко" (дядько, не обов*язково, що брат матері), та "вуйна" (тітка). Щодо останніх слів, немаю жодних версій іхнього походження, окрім, може, зв*язка з вуком (вовком). А про Нанашку знаю, що це нібито гора в Карпатах, дитяча гра. Ще чув, що молдавани також вживають це слово: нанашул. Та все одно походження слова - загадка...
Словник