"Миж нымы точылася тыха розмова"

[kola720]

Услышал по-украински фразу: "Миж нымы точылася тыха розмова".
Исходя из контекста, речь не шла об обострении отношений или
оттачивании красноречия. При чём тут тогда глагол "точить"?
Спасибо.