2014.01.10 AD - Of wifely woes.

[twosen]

Comments

[4reen]

Thank you! This is interesting AD XD
2nd and 3rd letter kinda amusing for me, and i found Oh-chan lil' bit speechless answering that too lol.

[coolohoh]

Ah, happy belated birthday to you!

And a husband who's a great fan of arashi? Hahaha I normally thought it'll be the other way round XD

Such a hilarious episode XD

[zorapple_sky]

Today ad is interesting...the way ohno answer the question is as usual funny..but i love what he said "what is important is present"...thanks for sharing

[mcfib29]

Before anything else Happy Birthday! Thank you always for sharing your translation of Riida's morning show. I love reading it every Friday since Oh-chan answered letters from viewers and today its a fun episode. I knew one husband who's a fan of Matsujun and his wife is a Nino-bias. Arashi fans really are a mixed of all type of people. Wow...the husband is a fan since they debuted .... sugoi ne ... and his wife is jealous of Riida .... hehe

Again thanks for this and looking forward in your everyday translations .... Enjoy your bday!

[ohmiyaplz]

Well, maybe if you strike a good balance, like if you pick your nose or something for a change. But well, thank you for your support!

WAAAAAAAAH WHY IS HE SO CUTE AND FUNNY (this creepy level of endearment is probably only something Arashi fans share LOL)

thank you sooooooo much for sharing!! <3