Comments | twanger: BMW 700 - маленький заднемоторный бриллиант

twanger

Jan 19, 2017 17:12

Оригинал
Текст и фото: Stephen Landau

( Read more... )

Comments 12

detroit_diesel8 January 19 2017, 15:30:37 UTC

"одним из первых серийных автомобилей, использующих цельную структуру кузова"

Ничего не понял. Это как? Несущий кузов?

twanger January 19 2017, 18:55:31 UTC

Наверное. У меня с техническими терминами не очень, а гугл перевел так.

detroit_diesel8 January 19 2017, 19:36:00 UTC

Ну тогда надо заменить на "несущий кузов". И короче и правильнее

mi24a January 20 2017, 06:16:27 UTC

Thread 12