Наммальвар о Шри Раме

[tulsidas]

НАММАЛЬВАР
ТИРУВАЙМОЛИ
 ||सीताराम||
О сердце, даже ты против меня!
Ночь длинна, словно тысячелетие,
И нет надежды увидеть зарю!

Если мой Возлюбленный Какутстха (Шри Рама)
Не придёт ко мне со Своим свергающим могучим луком,
Я покончу с собой!

Что делать мне? Я родилась грешной женщиной.
Даже солнце отказывается встать надо мной,
А Он по-прежнему скрывает Свой

Comments

[pavanaputra]

Ваш перевод?

Наммальвар

[tulsidas]

Увы, с английского. Тамильским я не владею:-(