Sep 14, 2008 17:46
За многое. Вот такое тут случилось дело позавчера. Машина у меня очень старая, сильно битая, сыпется и живёт последние дни (уже купил следующую, поновее, а эту через неделю на свалку, её и продать уже нельзя). И вот прихожу на парковку, и вижу на лобовом стекле приклеенную записку, аккуратным таким почерком. Говорится: "Я сдавал назад, и задел Вам бампер. Там теперь трещина. Мне очень жаль, позвоните мне по телефону ХХХ-ХХХ, я компенсирую ремонт". Я сбросил SMS-ку, мол, не надо беспокоиться, машина и так одним колесом в мартене, счастливого Чхусока! Нет, я понимаю, что так поступили бы некоторые люди и во многих других странах. И понимаю, что далеко не все корейцы поступят так. Однако в Корее вероятность такого поступка, ИМХО, существенно выше, чем в иных краях, в которых мне довелось жить.
А хозяйка по-прежнему может оставить лавку открытой настеж и пойти поболтать с тётушкой из соседнего магазина. В центральном Сеуле.
ЮК общество,
всякое