И те книги, что читали-любили в детстве - помним потом и любим всю жизнь. "Мы все из Бюллербю" я лично оооочень в детстве любила! Я брала читать в библиотеке такую вот -
Перевод Горлиной (это я сейчас подсмотрела:), рисунки... как-то не остались у меня в памяти. Сынке своему уже была приобретена и читана такая вот книга -
С рисунками замечательной Илун Викланд. Да ещё и "Мадикен и Пимс" в той книге имеется! Да только вот издание то - обнять и плакать:(
Поэтому и была тут же, как появилась в продаже, приобретена вот эта вот новая книга.
Перевод всё той же Горлиной. Рисунки Дудник оставили меня совершенно равнодушной. Но они - довольно миленькие:) И их довольно много. Само же издание - очень хорошее. Большого формата, на матовой меловке, с хорошим шрифтом и хорошим качеством печати. Кстати говоря, книга большого формата, большого объёма, на меловке - так что вес у неё приличный. Меня-то это никогда не останавливает от покупки:), но имейте это в виду!