Филин и Мурлыка или Сова и Кот:)

[trukhina]

Это стихотворение Эдварда Лира есть в такой вот книге -

Comments

[orange_isle]

у нас была картонка даже не с переводом, а скорее, с сокращенным стихотворением "по мотивам"
как-то вечером Кошка и Филин
на прогулку по морю поплыли
захватили с собой одеяло,
чтобы холодно ночью не стало
... (не помню кусок)
а под утро домой повернули
потому что чуть-чуть не заснули

очень милая была, нравилась мне не меньше оригинала (а оригинал очень!) :)

[trukhina]

да, в сокращенном варианте тоже что-то есть!:)