Импринтинг

[trombicula]

В метро висит какая-то афиша - спектакля, что ли - на нейтральном сером фоне надпись крупными буквами: "Рождение Сталина". Так вот, когда мозг распознает эту надпись, в нем что-то щелкает, и в сознание выскакивает продолжение: "...из духа музыки

Comments

[ampelios]

Боюсь представить себе эту музыку. Сулико что ли?

[trombicula]

Geist der Musik - его и не надо представлять: только познавать, как и любую духовную сущность.

[drfinger]

Дружба народів; наступна зупинка - Майдан Незалежності

Они на разных линиях вообще-то.

[trombicula]

Это в Киеве на разных, а в Ташкенте на одной.

[karaul_family]

Ленин хара, Ленин хура, Ленин харахура.

[trombicula]

Это какой-то неканоничный вариант: в исходном (у М. Задорнова) было кыш, мыш и тохтамыш.

СЯУ, что это именно его изобретение.

[karaul_family]

Это по-осетински без всякого задорного))

[trombicula]

Ну да: в процессе поиска несуществующего языка, на котором была написана задорновская фраза, народ, владеющий гуглопереводчиком, разумеется, кинулся пробовать разные варианты.