Хро, вова!
Чубинский П. П. Труды Этнографическо-статистической экспедиціи въ Западно-Русскій край, снаряженной Императорскимъ Русскимъ географическимъ обществомъ (Юго-Западный отдѣлъ): матеріалы и изслѣдованія. Томъ 1. - С.-Петербургъ, 1872. С. 196 (раздел "Черти").
Вова. [Холмская Русь]. „Вовою” называют все страшное, могущее делать вред. Указывая детям на что-нибудь, могущее их напугать, обыкновенно говорят так: „хро, вова!”
Труды Чубинского на рутрекере.
This entry was originally posted at http://troika-ptah.dreamwidth.org/31394.html. Please comment there using OpenID.