Неплохо работают авиа санкции!

Dec 13, 2024 10:07

Почему все молчали о недавнем решении России сокрушительном для ЕС и выгодном для Китая

Поскольку Россия - самая большая страна в мире, по решению Москвы огромная зона превратилась в запретную для западных авиакомпаний. Перевозчики пассажиров и грузов вынуждены пользоваться обходными маршрутами вокруг России, что увеличивает их расходы на топливо ( Read more... )

экономика, кусанкции

Leave a comment

Comments 4

lj_frank_bot December 13 2024, 07:08:31 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Авиация, Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


__gastrit December 13 2024, 08:00:05 UTC
> На рейсе Finnair Хельсинки - Пекин расстояние увеличилось до 1729 морских миль (3202 километров),
> что увеличило время в пути почти до четырех часов

Лучше бы прямо гуглом переводили.

С уважением,
Гастрит

Reply

trilirium December 13 2024, 08:50:48 UTC
В оригинале там, думаю, не "до 3202 км" -- а "на 3202 км" )))

Reply

__gastrit December 13 2024, 08:53:27 UTC
Само собой. Причём автопереводчики это и дают. А редакторы "улучшили".

С уважением,
Гастрит

Reply


Leave a comment

Up