Эпический разбор ревизионистской толкинистической литературы -- что интересно, от шведа.
Svenska Dagbladet (Швеция):
почему столько русских отождествляют себя с орками Аффтар весьма в теме. Упомянуты и "Последний кольценосец", и "Черная книга Арды", и песня Елизарова, из которой взят заголовок.
Одна из самых популярных и известных книг, в
(
Read more... )
Comments 21
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Это всемирный литературный заговор против ушастых)))
Reply
> Это всемирный литературный заговор против ушастых)))
Заговор, но далеко не всемирный ))))
Reply
Reply
https://inosmi.ru/culture/20191008/245977702.html
То есть, трактовка "Беовульфа" у него насквозь неполиткорректная.
Беовульф -- безусловно, белый и арийский герой.
А вот расовая принадлежность Гренделя из саг непонятная -- но вполне возможно, что он был черный! ))
Reply
Reply
Дж. Р. Р. Толкина часто обвиняют в аллегоричности, которая обычно сводится к обвинениям в национализме: Россия - Мордор, Америка - Валинор.
Впервые эта идея пришла в голову шведскому переводчику Аке Олмарксу, который предположил, что Саурон - аллегория Сталина (в основу подобной трактовки легло то обстоятельство, что слова "Саурон" и "Сталин" оба начинаются на "С", а заканчиваются на "Н"): "здесь (в Мордоре) правит воплощение дьявольской мощи, Саурон (что, возможно, в некотором смысле можно прочитать, как «Сталин»)".
Взбешённый Толкин пишет ответ в Allen & Unwin: «Нет никаких «возможно». Я категорически отвергаю любое такое прочтение, и оно раздражает меня. Ситуация была задумана задолго до русской революции. Такая аллегория полностью чужда моему образу мышления. Расположение Мордора на востоке обусловлено простой географической и повествовательной необходимостью в пределах моей «мифологии». Первоначальная твердыня Зла была (традиционно) расположена на Севере. ( ... )
Reply
Ага, сказали русские!!!!
Reply
Как ни крути, а с Россией ассоциируется плохо.
Reply
Давно хочу написать телегу про то, что ЗВ - агитки, снятые повстанческой швалью для очернения прогрессивного государства, разваленного ими. :)
Reply
https://the-mockturtle.livejournal.com/tag/%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B8
Reply
Но я хотел "на более серьёзных щщах" :)
Reply
Reply
Собственно, толкиновский Мордор и остальные восточные земли и были аллюзией на "незападную и неевропу, где дикие монголоидные неарийцы". Оттуда и идёт.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment