ЦЕРН и вокруг
"… Своих бессонниц желтоватую цикуту
С дрожью в руках я подношу ко рту…"
После сотен популярных статей о недавнем открытии Хиггсовского бозона о ЦЕРНе вдруг заговорили все*
Последний раз я был в ЦЕРНе в 2010 году, всего три года назад, но как много изменений! Из всех людей, населявших теор. отдел когда-то, в мой первый приезд, осталось всего два человека: Сержио Феррара и Нанни Перрен. В те далекие времена Нанни была самой младшей секретаршей, симпатичная девушка с очаровательной улыбкой. Она мне очень понравилась. Именно так я представлял себе француженок. А главной в секретариате была Таня Фаберже… (см.http://traveller2.livejournal.com/47347.html)
Теперь все новые лица, и на дверях офисов таблички с именами, которые по большей части
я не знаю. Мое поколение сходит со сцены. В Америке это не так заметно, поскольку понятия 'пенсионный возраст' не существует. А в Европе бросается в глаза.
Сержио снять не удалось. Лишь дверь в его офис. На ней написано "вход запрещен" *
Секретариат теор. отдела. Слвеа направо: Мишель Конор, Нанни Перрен и Надя, девушка из России, чьей фамилии я, к сожалению, не знаю *
В библиотеке ЦЕРНа когда-то было огромное хранилище физических журналов, лучшее в Европе. Сейчас от него ничего не осталось, все оцифрованы. Из ресторана внизу исчезли стеклянные стаканы. Теперь, как в Америке, пластиковые. Ну и, наконец, всех курильщиков окончательно выперли. Совсем недавно кое-где в коридорах еще попадались урны для окурков, я старался отодвинуть их подальше от своего офиса. Нынче всюду написано Zone nonfumeur.
Первый раз я попал в ЦЕРН в 1985 году. Tолько-только задули слабые ветры перемен, и мне, как оброчному мужику, было "высочайше разрешено". Разумеется, о том, чтобы взять с собой Риту, не могло быть и речи. Помню, что было начало весны. В Москве грязная жижа на улицах и повсеместные бесконечные очереди. А здесь в пригороде Женевы уже зеленела травка и дул ласковый ветер.
Самолеты из Москвы в Женеву тогда летали только по субботам. Меня встретили в аэропорту (кто-то из институтских коллег, уже не помню кто).
Магазины в Швейцарии тогда в воскресенье не работали, а в субботу только до обеда, поэтому встречавший меня коллега сразу же из аэропорта повез меня в торговый центр Мейрана (пригород Женевы), чтобы мне не сидеть голодным до понедельника.
Современному человеку невозможно осознать контраст между пустыми московскими полками и "дворцом чревоугодия", каковым мне тогда показался торговый центр в Мейране. В еде я умерен, поэтому хоть я и был несколько изумлен разгулом духа Гаргантюа, но отнесся к представшей передо мной картине спокойно.
Но вот, уже на выходе я увидел штабель, состоявший из картонных корзиночек со свежей клубникой. Из них исходил райский аромат. Клубника была, крупная, яркая, кажется, испанская, почему-то она была на распродаже: франк корзинка, т.е. ничего. Запах ударил мне в нос. Я купил корзиночку, принес ее в свою комнату, помыл, поднес ягоду ко рту … и не смог проглотить. Что-то заклинило у меня в мозгу.
Я вспомнил о своих детях, которые никогда не видели клубнику не в сезон; и даже в самый сезон мы могли себе позволить купить ее на рынке пару раз, ну от силы три раза. Я думал, о том, что им никогда не удастся наестся ею вот так, от пуза, никогда не услышат они этого запаха ранней весной…
Корзинка с клубникой простояла у меня нетронутой несколько дней, потом я ее выбросил. Все эти дни я вообще не мог есть. Такая вот случилась со мной незадача.
Нет, прав был Иосиф Виссарионович. Настоящий социализм можно построить только за колючей проволокой. А когда начинаются эти поездки туда-сюда, все пропало.
Габриеле Венециано, зачинатель теории струн. С 1 сентября официально retired (на пенсии) *
А таким он был 40 лет назад. Слева его жена Эди *
Четыре недели в 1985 году в ЦЕРНе, проведенные в бесконечных обсуждениях с Амати и Венециано, окончательно убедили меня, что в наших (московских) условиях тогдашней глубокой изоляции сделать что-либо серьезное можно только в том случае, если ты начинаешь тему, а другие идут по следам. В противном случае, угнаться невозможно. В 1996 и 2003 годах я провел в ЦЕРНе по 6 месяцев на sabbatical, оба раза весьма плодотворно: получилось нечто новое. В 96 мы работали с Гией Двали, который только что перебрался из Тбилиси на запад, а в 2003 с Ади Армони. По-видимому, то ли альпийский воздух, то ли вид Монблана стимулирует мозговую деятельность. (Еще немного об этом см http://traveller2.livejournal.com/249469.html)
Женевское озеро зажато между Альпами и Юрой. На заднем плане, если присмотреться, виден Монблан. Это снимок я сделал по дороге в ЦЕРН *
Многие, наверное, видели детектив Дэна Брауна "Ангелы и демоны". По книге был поставлен фильм, действие которого происходит в ЦЕРНе, но не в настоящем ЦЕРНе, а в придуманном Брауном. Перу этого же борзописца принадлежит нашумевший (хотя и не менее бессмысленный) "Код Да Винчи". Ниже без особых комментариев несколько снимков будничной жизни ЦЕРНа, как она есть.
ЦЕРН изнутри: никалих ангелов, демонов, супергероев и суперзлодеев *
Вход в главный административный корпус (там же ресторан-кафетерий) *
У входа в ресторан *
Кафетерий *
На заднем плане детские игрушки. Кампус ЦЕРНа полон детей. Зайти в ЦЕРН не представляет никакого труда. Если вы идете пешком, то вас вообще никто ни о чем не спросит. Если вы хотите въехать на автомобиле, то достаточно показать, например, ключ от ЦЕРНовского отеля. Что я и делал всю неделю.
Почему-то мне попадалась одна и та же охранница, высокая и улыбчивая, которая меня запомнила и каждый раз говорила мне что-нибудь приятное. Я даже подумал, что она мной заинтересовалась. Но Рита сказала, чтобы я не обольщался. Вообще, "охрана" практически незаметна. Разве можно сравнить, скажем, с Дубной или тем более с ИТЭФом. Очень странно. Получается, что уровень "режима" обратно пропроционален научной продукции. Можете назвать этот эмпирический закон моим именем ☺
Французский ужин *
Зал для теор. семинров. Обратите внимание на пепельницы. Полвека назад, когда ЦЕРН строился, считалось, что каждий теоретик должен курить на семинарах *
Мои ученики в Швейцарии: Роберто Ауцци; семья Мониных *
Кристин Саттон, главный редактор Курьера ЦЕРН *
Рита на кампусе *
С дрожью в руках я подношу ко рту…"
После сотен популярных статей о недавнем открытии Хиггсовского бозона о ЦЕРНе вдруг заговорили все*
Последний раз я был в ЦЕРНе в 2010 году, всего три года назад, но как много изменений! Из всех людей, населявших теор. отдел когда-то, в мой первый приезд, осталось всего два человека: Сержио Феррара и Нанни Перрен. В те далекие времена Нанни была самой младшей секретаршей, симпатичная девушка с очаровательной улыбкой. Она мне очень понравилась. Именно так я представлял себе француженок. А главной в секретариате была Таня Фаберже… (см.http://traveller2.livejournal.com/47347.html)
Теперь все новые лица, и на дверях офисов таблички с именами, которые по большей части
я не знаю. Мое поколение сходит со сцены. В Америке это не так заметно, поскольку понятия 'пенсионный возраст' не существует. А в Европе бросается в глаза.
Сержио снять не удалось. Лишь дверь в его офис. На ней написано "вход запрещен" *
Секретариат теор. отдела. Слвеа направо: Мишель Конор, Нанни Перрен и Надя, девушка из России, чьей фамилии я, к сожалению, не знаю *
В библиотеке ЦЕРНа когда-то было огромное хранилище физических журналов, лучшее в Европе. Сейчас от него ничего не осталось, все оцифрованы. Из ресторана внизу исчезли стеклянные стаканы. Теперь, как в Америке, пластиковые. Ну и, наконец, всех курильщиков окончательно выперли. Совсем недавно кое-где в коридорах еще попадались урны для окурков, я старался отодвинуть их подальше от своего офиса. Нынче всюду написано Zone nonfumeur.
Первый раз я попал в ЦЕРН в 1985 году. Tолько-только задули слабые ветры перемен, и мне, как оброчному мужику, было "высочайше разрешено". Разумеется, о том, чтобы взять с собой Риту, не могло быть и речи. Помню, что было начало весны. В Москве грязная жижа на улицах и повсеместные бесконечные очереди. А здесь в пригороде Женевы уже зеленела травка и дул ласковый ветер.
Самолеты из Москвы в Женеву тогда летали только по субботам. Меня встретили в аэропорту (кто-то из институтских коллег, уже не помню кто).
Магазины в Швейцарии тогда в воскресенье не работали, а в субботу только до обеда, поэтому встречавший меня коллега сразу же из аэропорта повез меня в торговый центр Мейрана (пригород Женевы), чтобы мне не сидеть голодным до понедельника.
Современному человеку невозможно осознать контраст между пустыми московскими полками и "дворцом чревоугодия", каковым мне тогда показался торговый центр в Мейране. В еде я умерен, поэтому хоть я и был несколько изумлен разгулом духа Гаргантюа, но отнесся к представшей передо мной картине спокойно.
Но вот, уже на выходе я увидел штабель, состоявший из картонных корзиночек со свежей клубникой. Из них исходил райский аромат. Клубника была, крупная, яркая, кажется, испанская, почему-то она была на распродаже: франк корзинка, т.е. ничего. Запах ударил мне в нос. Я купил корзиночку, принес ее в свою комнату, помыл, поднес ягоду ко рту … и не смог проглотить. Что-то заклинило у меня в мозгу.
Я вспомнил о своих детях, которые никогда не видели клубнику не в сезон; и даже в самый сезон мы могли себе позволить купить ее на рынке пару раз, ну от силы три раза. Я думал, о том, что им никогда не удастся наестся ею вот так, от пуза, никогда не услышат они этого запаха ранней весной…
Корзинка с клубникой простояла у меня нетронутой несколько дней, потом я ее выбросил. Все эти дни я вообще не мог есть. Такая вот случилась со мной незадача.
Нет, прав был Иосиф Виссарионович. Настоящий социализм можно построить только за колючей проволокой. А когда начинаются эти поездки туда-сюда, все пропало.
Габриеле Венециано, зачинатель теории струн. С 1 сентября официально retired (на пенсии) *
А таким он был 40 лет назад. Слева его жена Эди *
Четыре недели в 1985 году в ЦЕРНе, проведенные в бесконечных обсуждениях с Амати и Венециано, окончательно убедили меня, что в наших (московских) условиях тогдашней глубокой изоляции сделать что-либо серьезное можно только в том случае, если ты начинаешь тему, а другие идут по следам. В противном случае, угнаться невозможно. В 1996 и 2003 годах я провел в ЦЕРНе по 6 месяцев на sabbatical, оба раза весьма плодотворно: получилось нечто новое. В 96 мы работали с Гией Двали, который только что перебрался из Тбилиси на запад, а в 2003 с Ади Армони. По-видимому, то ли альпийский воздух, то ли вид Монблана стимулирует мозговую деятельность. (Еще немного об этом см http://traveller2.livejournal.com/249469.html)
Женевское озеро зажато между Альпами и Юрой. На заднем плане, если присмотреться, виден Монблан. Это снимок я сделал по дороге в ЦЕРН *
Многие, наверное, видели детектив Дэна Брауна "Ангелы и демоны". По книге был поставлен фильм, действие которого происходит в ЦЕРНе, но не в настоящем ЦЕРНе, а в придуманном Брауном. Перу этого же борзописца принадлежит нашумевший (хотя и не менее бессмысленный) "Код Да Винчи". Ниже без особых комментариев несколько снимков будничной жизни ЦЕРНа, как она есть.
ЦЕРН изнутри: никалих ангелов, демонов, супергероев и суперзлодеев *
Вход в главный административный корпус (там же ресторан-кафетерий) *
У входа в ресторан *
Кафетерий *
На заднем плане детские игрушки. Кампус ЦЕРНа полон детей. Зайти в ЦЕРН не представляет никакого труда. Если вы идете пешком, то вас вообще никто ни о чем не спросит. Если вы хотите въехать на автомобиле, то достаточно показать, например, ключ от ЦЕРНовского отеля. Что я и делал всю неделю.
Почему-то мне попадалась одна и та же охранница, высокая и улыбчивая, которая меня запомнила и каждый раз говорила мне что-нибудь приятное. Я даже подумал, что она мной заинтересовалась. Но Рита сказала, чтобы я не обольщался. Вообще, "охрана" практически незаметна. Разве можно сравнить, скажем, с Дубной или тем более с ИТЭФом. Очень странно. Получается, что уровень "режима" обратно пропроционален научной продукции. Можете назвать этот эмпирический закон моим именем ☺
Французский ужин *
Зал для теор. семинров. Обратите внимание на пепельницы. Полвека назад, когда ЦЕРН строился, считалось, что каждий теоретик должен курить на семинарах *
Мои ученики в Швейцарии: Роберто Ауцци; семья Мониных *
Кристин Саттон, главный редактор Курьера ЦЕРН *
Рита на кампусе *