Трудности перевода-2

[traveling_band]

Вообще языковая тема в путешествиях очень актуальна. Конечно, сейчас по-русски разговаривают практически везде. Возросший поток российских туристов сделал свое дело... Можно идти в Таиланде по улице, к тебе подойдет таец и скажет "Пывет, дйук". Или на пляже зазывают клиентов тайские массажистки "Масяяяясь, масяяясь". Но кроме отдельных слов и,

Comments

[meow_mew]

Мне советовали книжку для самостоятельного изучения английского автор Бонк.
ну я начала учить,и чо блин,все равно диалог нужен и некторое произношение=//

а так кстати забавно когда возникают такие ситации, как с ай лав ю)
так в какой то песни иглесиаса,я постоянно слышала нету любви далека и мало того в этом была абсолютно уверена,пока моя сестра,знающая английский не объяснила мне что к чему)))

[traveling_band]

Зарубежный язык - это особая материя

[anastasia_1990]

Забавная история! Но я бы не хотела сама в такой глупой ситуации оказаться))Поэтому абсолютно согласна, что язык учить НАДО! Только вот очень сложно выбрать языковой центр, так как рекомендации очень уж разные. Да и уровень тоже. Хотелось бы вообще все с нуля начать (практически с алфавита) чтобы выстроилась в голове логика правильная.

[traveling_band]

Вот и я о том же

[dashasun2010]

Я тоже просто присоединюсь...Потому что согласна, что это проблема. На данный момент очень важно, чтобы у будущего специалиста с иностранным языком все было хорошо (хотя бы на уровне понимания для начала)

[traveling_band]

Да просто столько возможностей открывается

[anastasia_1990]

Мне кажется, что для начала было бы неплохо хоть как-то улучшить уровень изучения английского в ВУЗе. Мне вот, например, хотелось бы изучать деловой английский...

[traveling_band]

и что мешает? учебный план?

[dashasun2010]

О_О!!!Это точно! Но мне кажется, что самое главное это твое желание - с этого начать)

[traveling_band]

Так что мешает?