Приходько М., О. "Хомани" Детская литература, 2004г.
Сегодня хочу рассказать вам об удивительной книге - "Хомани".
Удивления начались с выходных данных: я была уверена, что книга была издана "Светлячком" в 2002 году, но оказалось, что мой экземпляр появился на свет благодаря издательству "Детская литература" в 2004 году. Ну что ж, надеюсь, на качестве издания это не отразилось :)
"Хомани" - не только красивая, но и очень содержательная и интересная книга, практически детская энциклопедия о лесых ненцах. О чем именно - вы можете прочитать чуть ниже.
Иллюстрации не подписаны. И если Трауготов я определила исходя из своего опыта знакомства с их творчеством (практически уверена, что это все иллюстрации на страницах светло-серого цвета), то остальные иллюстрации мне сложно соотнести с тем или иным именем. Если вы мне поможете и в комментариях поделитесь своими предположениями (или уверенностью) по авторству - буду очень рада :)
автор: Приходько М., Приходько О.
название: Хомани: Книга о жизни лесных ненцев; Сказки, стихи, легенды; Краткий русско-нещанский словарь
издательство: Детская литература
год издания: 2004
Первоначально была издана Изд. Домом «Светлячок», 2002г, тираж 9000 экз.
иллюстратор: А. и В. Трауготы, А. Аземша, С. Остров, В. Цикота, Т. Панкевич, А. Голованов
тип обложки: твердая
качество бумаги: офсет
ISBN: 5-08-004128-5
количество страниц: 223
тираж: 5 000
bibliogid.ru :
Тундровые ненцы называют этих своих соседей «пян хасава» - «лесные люди». Сами себя «лесные люди» называют «неща» - просто «люди». Они охотники, рыбаки, оленеводы, а всего их чуть больше тысячи. Написав о них эту книгу, Мария Савельевна и Ольга Борисовна Приходько сделали детям своих земляков с полуострова Ямал, да и остальным любознательным детям чудесный подарок. Украшали подарочную книгу, как в сказке сказать, семь художников, двое из них - братья Трауготы, третий - Светозар Остров. Книга вышла не менее нарядной, чем узорчатая ягушка - беличья шубка, которую мама сшила для Хомани, когда той исполнилось четыре года. Хомани («хома ни» означает «хорошая девочка») - детское имя-прозвище маленькой героини книги. У неё есть брат Хомаку, понятно, хороший мальчик. Живут они в чуме, зимой - в меховом, летом - в берестяном, вместе с родителями и мудрой бабушкой. Хомани и Хомаку, несмотря на малый возраст, знают столько всего о зверях и птицах, травах и деревьях, охоте и рукоделии - городским детям этого вовек не узнать. Так хотя бы прочитать в книге! А ещё здесь есть ненецкие сказки - причудливые, весёлые и страшные. И словарь. Библиотекарь на языке лесных ненцев зовётся «патлумят манслана». Но, само собой, там больше слов о природе и естественной жизни. Февраль, например, - «утренний месяц», март - «месяц радостного подъёма», июль - «птенцы вылупляются из яиц», август - «птицы меняют оперение», ноябрь - «молодые быки меняют рога», декабрь - «старые быки меняют рога»...
На Всероссийском конкурсе «Алые паруса» в декабре 2003 года «Хомани» признана лучшей научно-познавательной книгой для детей.
piterbook.spb.ru :
"Хомани" - уникальная книга Марии и Ольги Приходько, которая повествует о жизни небольшого северного народа - лесных ненцев. Здесь под одной обложкой собраны сказки, стихи, легенды, загадки лесных ненцев, популярно рассказано об их истории и современной жизни. Название книги расшифровывается просто: Хомани, что значит «хорошая девочка», - имя маленькой главной героини повести, в которую М. и О. Приходько талантливо «вписали» самые разные сведения о жизненном укладе лесных ненцев, о северной природе и взаимоотношениях с ней человека, рассказы об истории, географии, быте и ремеслах, верованиях и обычаях... Здесь есть даже краткий русско-нещанский словарь. Кстати, одна из авторов книги, Мария Савельевна Приходько (Агичева) - создатель письменности лесных ненцев.
Книга предназначена в первую очередь для юных читателей, и потому богато проиллюстрирована. Над ней трудился коллектив замечательных петербургских художников: А. и В. Трауготы, А. Аземша, С. Остров, В. Цикота, Т. Панкевич, А. Голованов и дизайнер А. Глазунов. Рисунки в «Хомани» не только «повествовательные», но и познавательные - предметы быта, одежда, охотничьи и рыболовные снасти показаны с этнографической достоверностью, названия даны на русском и нещанском языках. Многие иллюстрации к этой книге были представлены в прошлом году на Франкфуртской книжной ярмарке.
А в декабре издатели получили правительственную телеграмму, из которой узнали, что книга «Хомани» - единственная, изданная в Санкт-Петербурге, - вошла в шорт-лист конкурса МПТР России «Алые паруса». И - получила первую премию! 18 декабря 2003 года на торжественной церемонии в Детском музыкальном театре имени Наталии Сац в Москве книгу объявили победительницей конкурса «Алые паруса» в номинации «Познавательная литература».
А теперь, собственно, и сама книга.
Для начала - несколько разворотов подряд:
А при просмотре слайд-шоу вы сначала увидите обложку и несколько сканов иллюстраций Трауготов. Начиная со страницы с текстом "Колыбельная для Хомани" - фотографии. С легенды "Человек, который хотел легко жить" - иллюстрации художников, которые мне трудно соотнести с конкретным именем, буду рада, если вы мне с этим поможете :)
Приятного просмотра!
gublibrary.ru
...Книга "Хомани" передана также в библиотеку Президента Российской Федерации, о чем автора уведомил зам. начальника управления Президента РФ по работе с обращениями граждан Ю. Ф. Бородин...
...Мария Савельевна рассказала историю написания книги. В ее создании в г. Санкт-Петербурге приняли участие художники-выпускники художественной академии имени Репина. Но поскольку на ямальском севере они никогда не были, то автор сама очень много ездила, фотографировала свой край, после чего художники рисовали рисунки, затем все вместе придирчиво отбирали самые лучшие. "Много хороших людей потрудилось над этой книгой от души", - такими словами Мэрия Савельевна закончила свой рассказ.
Удивления начались с выходных данных: я была уверена, что книга была издана "Светлячком" в 2002 году, но оказалось, что мой экземпляр появился на свет благодаря издательству "Детская литература" в 2004 году. Ну что ж, надеюсь, на качестве издания это не отразилось :)
"Хомани" - не только красивая, но и очень содержательная и интересная книга, практически детская энциклопедия о лесых ненцах. О чем именно - вы можете прочитать чуть ниже.
Иллюстрации не подписаны. И если Трауготов я определила исходя из своего опыта знакомства с их творчеством (практически уверена, что это все иллюстрации на страницах светло-серого цвета), то остальные иллюстрации мне сложно соотнести с тем или иным именем. Если вы мне поможете и в комментариях поделитесь своими предположениями (или уверенностью) по авторству - буду очень рада :)
автор: Приходько М., Приходько О.
название: Хомани: Книга о жизни лесных ненцев; Сказки, стихи, легенды; Краткий русско-нещанский словарь
издательство: Детская литература
год издания: 2004
Первоначально была издана Изд. Домом «Светлячок», 2002г, тираж 9000 экз.
иллюстратор: А. и В. Трауготы, А. Аземша, С. Остров, В. Цикота, Т. Панкевич, А. Голованов
тип обложки: твердая
качество бумаги: офсет
ISBN: 5-08-004128-5
количество страниц: 223
тираж: 5 000
bibliogid.ru :
Тундровые ненцы называют этих своих соседей «пян хасава» - «лесные люди». Сами себя «лесные люди» называют «неща» - просто «люди». Они охотники, рыбаки, оленеводы, а всего их чуть больше тысячи. Написав о них эту книгу, Мария Савельевна и Ольга Борисовна Приходько сделали детям своих земляков с полуострова Ямал, да и остальным любознательным детям чудесный подарок. Украшали подарочную книгу, как в сказке сказать, семь художников, двое из них - братья Трауготы, третий - Светозар Остров. Книга вышла не менее нарядной, чем узорчатая ягушка - беличья шубка, которую мама сшила для Хомани, когда той исполнилось четыре года. Хомани («хома ни» означает «хорошая девочка») - детское имя-прозвище маленькой героини книги. У неё есть брат Хомаку, понятно, хороший мальчик. Живут они в чуме, зимой - в меховом, летом - в берестяном, вместе с родителями и мудрой бабушкой. Хомани и Хомаку, несмотря на малый возраст, знают столько всего о зверях и птицах, травах и деревьях, охоте и рукоделии - городским детям этого вовек не узнать. Так хотя бы прочитать в книге! А ещё здесь есть ненецкие сказки - причудливые, весёлые и страшные. И словарь. Библиотекарь на языке лесных ненцев зовётся «патлумят манслана». Но, само собой, там больше слов о природе и естественной жизни. Февраль, например, - «утренний месяц», март - «месяц радостного подъёма», июль - «птенцы вылупляются из яиц», август - «птицы меняют оперение», ноябрь - «молодые быки меняют рога», декабрь - «старые быки меняют рога»...
На Всероссийском конкурсе «Алые паруса» в декабре 2003 года «Хомани» признана лучшей научно-познавательной книгой для детей.
piterbook.spb.ru :
"Хомани" - уникальная книга Марии и Ольги Приходько, которая повествует о жизни небольшого северного народа - лесных ненцев. Здесь под одной обложкой собраны сказки, стихи, легенды, загадки лесных ненцев, популярно рассказано об их истории и современной жизни. Название книги расшифровывается просто: Хомани, что значит «хорошая девочка», - имя маленькой главной героини повести, в которую М. и О. Приходько талантливо «вписали» самые разные сведения о жизненном укладе лесных ненцев, о северной природе и взаимоотношениях с ней человека, рассказы об истории, географии, быте и ремеслах, верованиях и обычаях... Здесь есть даже краткий русско-нещанский словарь. Кстати, одна из авторов книги, Мария Савельевна Приходько (Агичева) - создатель письменности лесных ненцев.
Книга предназначена в первую очередь для юных читателей, и потому богато проиллюстрирована. Над ней трудился коллектив замечательных петербургских художников: А. и В. Трауготы, А. Аземша, С. Остров, В. Цикота, Т. Панкевич, А. Голованов и дизайнер А. Глазунов. Рисунки в «Хомани» не только «повествовательные», но и познавательные - предметы быта, одежда, охотничьи и рыболовные снасти показаны с этнографической достоверностью, названия даны на русском и нещанском языках. Многие иллюстрации к этой книге были представлены в прошлом году на Франкфуртской книжной ярмарке.
А в декабре издатели получили правительственную телеграмму, из которой узнали, что книга «Хомани» - единственная, изданная в Санкт-Петербурге, - вошла в шорт-лист конкурса МПТР России «Алые паруса». И - получила первую премию! 18 декабря 2003 года на торжественной церемонии в Детском музыкальном театре имени Наталии Сац в Москве книгу объявили победительницей конкурса «Алые паруса» в номинации «Познавательная литература».
А теперь, собственно, и сама книга.
Для начала - несколько разворотов подряд:
А при просмотре слайд-шоу вы сначала увидите обложку и несколько сканов иллюстраций Трауготов. Начиная со страницы с текстом "Колыбельная для Хомани" - фотографии. С легенды "Человек, который хотел легко жить" - иллюстрации художников, которые мне трудно соотнести с конкретным именем, буду рада, если вы мне с этим поможете :)
Приятного просмотра!
gublibrary.ru
...Книга "Хомани" передана также в библиотеку Президента Российской Федерации, о чем автора уведомил зам. начальника управления Президента РФ по работе с обращениями граждан Ю. Ф. Бородин...
...Мария Савельевна рассказала историю написания книги. В ее создании в г. Санкт-Петербурге приняли участие художники-выпускники художественной академии имени Репина. Но поскольку на ямальском севере они никогда не были, то автор сама очень много ездила, фотографировала свой край, после чего художники рисовали рисунки, затем все вместе придирчиво отбирали самые лучшие. "Много хороших людей потрудилось над этой книгой от души", - такими словами Мэрия Савельевна закончила свой рассказ.