Iza Now pamphlet - What the rest had to say about Sho

Jan 24, 2017 23:19


I was agonizing over what I should do for Sho's birthday, and decided to go with the Arashi members' comments about Sho from the Iza Now concert pamphlet (2004). The more things change, the more they stay the same.


Read more... )

sho, translation

Leave a comment

Comments 21

clara_maria January 24 2017, 15:46:39 UTC
Thank you for translating & sharing this with us ♥

I have to admit that Jun confuses me.. father? mother? which is it XD

And Ohno's commentary clearly shows why he is a great leader in a silent way - he observes & acts with small, but meaning gestures, and he always appreciates what the others do

AND for the birthday man himself: awwww~ I would love to cuddle the stressed young Sho-chan and I would love to have a bar-&-discussion-"date" (without the dating, just a meeting) with the all grown up Sho-master ♥

Reply

barbosa2007 January 24 2017, 17:06:19 UTC
Sorry! The sentence should have read, "but in any case, Sho-kun is not a father."

Reply

clara_maria January 24 2017, 19:57:46 UTC
Ah! makes sense now~ still funny XD

Reply


qonyta January 24 2017, 15:50:16 UTC
thank you for sharing..
OMG my yama heart..Ohno really observant to others XD he really cares a lot about his band member and lead them silently XD
and Sho..He is truly inspiring.serious thoughtful and hardworking XD
otanjoubi omedetou Sho san...XD

Reply


astrangerenters January 24 2017, 16:00:03 UTC
Thank you! I love when they talk about the sides of each other we don't necessarily get to see on TV :)

Reply


steffiindrajana January 24 2017, 16:11:34 UTC

THANK YOU!

Jun, so sho is a father or mother to you? Lol

Reply


hanajp January 24 2017, 16:14:35 UTC
thank you so much for sharing this theyre all so precious ;; and sho is really a great guy, a role model to look up to also bec despite all the work he just does what he can to the best of his abilities and not complain 💙

Reply


Leave a comment

Up