Comments | transitions101: Wink Up June 2013 - Advisory: How to Handle An Arashi Member

barbosa2007 in transitions101

Wink Up June 2013 - Advisory: How to Handle An Arashi Member

Jun 14, 2013 21:59

This was too cute to be ignored.

( Read more... )

translation, arashi

Comments 201

eveshine June 14 2013, 14:21:53 UTC

So nice to hear it..Thanks for translating this wonderful article..Each members giving advisory about other members is nice..I love this community because of all these awesome translations you guys provide..

fasha_chan June 14 2013, 14:22:38 UTC

I was laughing through out the translation. It was fun reading! Thanks for translating!

astra_54 June 14 2013, 14:26:07 UTC

CUTE~!!! *o*
I love Sho's advisories xDD

Do not besiege him with a multitude of girls. (He goes into a panic.)
...that's explain everything xP

He remembers names by looking at the Kanji characters...
I wonder what it means... do people faces resemble their own kanji characters?! lol xDD

thanks for this ^^v ♥♥

barbosa2007 June 14 2013, 14:42:30 UTC

It basically means that he remembers the names by reading them, rather than by hearing them.

goddess_of_ice June 14 2013, 14:29:59 UTC

this is adorable. I love it when Arashi members comment on other members. It makes me so happy whenever I hear about how close they are.

ky09 June 14 2013, 14:33:22 UTC

eee so cute. :3

thanks for the translations! :DD