Читаю Пруста
Наконец-то! Противилась этому 13 лет, но мне прислали.
И это конечно все чудесно. Я замираю от собственной утонченности, потому что улавливаю все малейшие колебания тонкой душевной организации и мира главного героя. Ну и 1913-й год, декаданс, все дела.
Но блин, разве так можно описывать пирожное "мадлен"?:
Мама велела принести одно из тех круглых, пышных бисквитных пирожных, формой для которых как будто бы служат желобчатые раковины пластинчатожаберных моллюсков.
Пластинчатожаберных!!
*задумавшись* а вдруг это и не "мадлен" вовсе?
P.S.: А, "мадлен"! Аж в википедии есть, как яркий пример непроизвольного воспоминания. Every day you learn something new.