Comments | tosainu: (без темы)

tosainu

(Untitled)

Mar 16, 2005 22:16

Вот многие спрашивают: "Лора, а как в тундре с туалетом?" "А с туалетом в тундре, - говорю я, - всё замечательно. Нигде больше вы не найдёте такого шикарного туалета, как в тундре (тут я тяну из пачки розового "Собрания" удлинённую сигаретину и делаю паузу, чтобы нервно закурить). Этот туалет простирается буквально от горизонта до горизонта, и ( Read more... )

Comments 351

krass March 16 2005, 12:42:01 UTC

Блин, и чего я все никак ття не зафрендерю?))))))

Супер.

(ушол френдерить))

tosainu March 16 2005, 16:33:45 UTC

ну вот, а то все - в мемориз, в мемориз... Нашелся человек: во френды. (кто б со стороны посмотрел: что за акты такие? - "в память", "в друзей"... Ужос).

krass March 16 2005, 16:36:09 UTC

Там на предмет книги ходили слюхи..
Так если это правда - я ж тоже хочу ))

tosainu March 16 2005, 16:38:04 UTC

Да уж сообчу..:)
Вроде весной.

Thread 8

Да redshon March 16 2005, 12:44:18 UTC

Аффтор жжот. Аффтор пеши исчо.)))

lexter March 16 2005, 12:45:57 UTC

Нельзя такое в офисе в рабочее время читать, никак нельзя. А приходится.8)

white_linen March 16 2005, 13:06:14 UTC

Ага, поэтому делюсь опытом: прочитав первую строчку, читать прекратила, распечатала и с этими тремя страничками удалилась в курилку. По крайней мере не уволят без выходного пособия! :)

lexter March 16 2005, 13:44:03 UTC

Все хуже - я не курю, а курилка слишком близко. Серживающих факторов нет, так что соседние этажи быстро узнают, что у меня хорошее настроение.8)
В офисе хоть за компьютером спрятаться можно, если умудриться не шуметь. У меня почти получилось.8)

fonon March 16 2005, 12:47:41 UTC

Класс!!!!! :)
Особенно насчет вопроса о том, где, собственно, заведение в тундре? :)

glav_ryba July 28 2012, 20:04:01 UTC

Летом в тундре тоже весело. Чтобы сходить по ветру, надо попрыскать зад средством от комаров и мошки.

заикаясь от смеха dimmel March 16 2005, 12:49:58 UTC

Да... Когда я в киббуце коров доил, собирая их на дойку выяснил, что существует единственная команда, которая может их заставить двигаться: "Побежали, бляди!" 8-)))

Re: заикаясь от смеха tosainu March 16 2005, 16:36:51 UTC

А на иврите они понимали тоже самое? Вот ненцы исключительно по-русски говорят, когда надо внятно и доходчиво. Как, кстати, на иврите будет "Побежали, бляди"?

Re: заикаясь от смеха dimmel March 17 2005, 07:29:02 UTC

В принципе, "рУцу, зонОт", но коровы понимали исключительно русскую версию... 8-)))

Re: заикаясь от смеха tosainu March 17 2005, 15:05:48 UTC

Да, динамика теряется при переводе. Зато у меня словарик пополняется постепенно.

Thread 7