Умер Умберто Эко.
Когда-то, лет десять назад, под его влиянием я написал одно из вступлений к своему роману «deGeneration Пу».
Роман так и не был окончен и неведомо, будет ли, но сейчас самое время опубликовать хотя бы этот небольшой фрагмент.
Я не подвергал его редактуре сейчас, раскопав в черновиках, но даю, как он был написан.
В порядке не
(
Read more... )
Comments 8
Reply
Я знал, что это будет замечено.
Сунь Укун - мой любимый персонаж. Но мы должны помнить, что Эко - постмодернист. За каждым словом надо искать ссылки и ссылки на ссылки. Самая очевидная в данном случае - на ланкийский хинаянофашизм.
Ну и, конечно, на это место из Мао, у которого вообще-то Сунь Укун тоже был любимый персонаж:
«С помощью первого фронта противник окружает Китай, СССР, Францию, Чехословакию и другие государства, а с помощью второго фронта мы осуществляем контрокружение Германии, Японии и Италии. Но наше окружение подобно ладони Будды: оно обратится в пять горных хребтов, господствующих над вселенной, и придавит новоявленных суньукунов - фашистских агрессоров - так, что они никогда больше не смогут подняться».
Reply
С ТОВАРИЩЕМ Го Можо (Мао Цзэдун)
Поднялась по всей земле вьюга несусветная,
И из брошенных останков появился Байгу-цзин.
От монаха толку не было - не было его глупей,
Появились черти-дьяволы, значит - быть беде.
Обезьяна с палкой рыжая смело в бой пошла,
Во Дворце яшмовом быстро порядок навела.
И сегодня призываем радостно Суня-мудреца,
Ведь опять из мглы зловещей к нам идёт беда.В этом стихотворении Мао Цзэдун использовал сюжет прецедентного текста китайскоязычного дискурса (классического романа «Путешествие на Запад»), а именно прецедентную ситуацию, описанную в главе 27 (как Сунь Укун победил Оборотня непогребённых костей ( ... )
Reply
Ну и:
«Я с самого начала придерживаюсь следующей позиции: всегда, когда в центральных учреждениях творятся плохие дела, я призываю места поднять бунт, начать наступление на центр. Нужно, чтобы на местах появлялось больше сунь укунов, которые устраивали бы больше скандалов в Небесных дворцах».
Что, однако, не отрицает «новоявленных суньукунов - фашистских агрессоров»
Reply
P.S. В Твери продолжают уничтожение трамвая:
https://twitter.com/monteKlever/status/702555917527736321
Reply
Reply
Reply
Это только одна из версий. А вообще разве Артур не был связан с сопротивлением кельтов саксонскому завоеванию?
Теперь-то, конечно, хорошо известно, кем был Артур.
Reply
Leave a comment