Как сохранить свое культурное наследние на чужбине? Письмо от брата:

"Сегодня.
Арс заинтересовался. Пошел в интернеты. Почитал...
- Папа, знаешь, как по-русски будет "fuck you"? - "Пошел в хуй"...

Много думал...
Надо заставлять ребенка больше читать на родном языке."

    Дети русских иммигрантов обычно знают русский язык куда хуже своих родителей. Кого-то это удручает, кто-то же видит в этом предмет особой гордости - особым шиком для таких людей считается привезти своего ребенка в родную деревню, чтобы все слышали, с каким акцентом тот говорит. Люди другого склада бьют тревогу заранее, устанвливая табу на ( Read more... )