Перевить

[tommydom]

Comments

[iismene]

Спасибо. И интересно, и познавательно, и тепло. И... Опять в Тарусу потянуло. Мне до Тарусы - рукой подать, причем уже не первый раз. Но сколько не оказываюсь поблизости, в лучшем случаем грибы по ее окрестным лесам пособираю. Пора бы уже хоть раз в нее заехать, раз она так упорно мелькает в моей ленте? То пленерами, то вашими рассказами о музеях

[tommydom]

Вообще процесс очень трудоемкий, но вначале по выдернутой сетке наносится рисунок, только потом вокруг рисунка перевивается канва. А рисунок мастерица держит в голове. Вот это для меня непостижимо и высший пилотаж! И перевить прекрасно сочетается с мережками, вышивкой крестом и пр. Края полотенца да и занавески "набирались" готовыми полосами. Гумилевская, прирожденный художник, на основе собранного по старушкам создавала свои эскизы, расширяя возможности применения вышивки в разных изделиях. Похоже с ее подачи, Надежда Ламанова, царица стиля, использовала перевить в своих моделях.

[iismene]

Том, я не выходных поищу образцы в одном заброшенном сундучке в одном заброшенном чуланчике. Может, что-то сохранилось. Рисунок собирается из набора "базовых" элементов, так что если хорошо продумать их последовательность, в голове он сам собой держится, это не сложно. Мне в детстве именно традиционность мотивов казалась... скучноватой, что ли? Из тех вещей, до понимания которых надо дорасти.

А Надежда Ламанова - погуглить пойти? Или уже где-то рассказывали? Сама не знакома, но заинтересовалась, естественно.

[tommydom]

Первый раз о ней услышала от А.Васильева, который зовется у нас историком моды. Ее работы есть у него в коллекции. Она шила для императрицы Александры Федоровны, для аристократок, для актрис МХАТа... Значимая фигура в мире моды.
А что традиция нам может быть непонятной - это факт, да и многое потеряно для понимания, улавливаем какие-то символы, что-то фрагментарно понимаем, не больше

[laralelya]

Пиршество для глаз - очень точное определение для этого великолепия :)

[tommydom]

Причем при редкостном минимализме исходящих материалов, а?

[g_nick_kate]

Больше всего поразило то, что замужние женщины уже не могли этим заниматься. Сейчас скорее девушкам не до того, учатся, работают.

[tommydom]

Им и в куклы-то играть некогда: языки, танцы)

[tvsher]

Перевить... Сейчас многие вообще не знают этого слова..

[tommydom]

да наверно. Хотя работы хранятся в музеях и художественных, и этнографических. Фабрика опять возрождается. Но... какие-то мы беспамятливые манкурты. Вот как можно представить, что в Вологде не знают "вологодское масло", "вологодское кружево"? Каждый не то что вологжанин, а россиянин скажет: "Это бренд." Раскрутили же.

[feona2003]

нет масла вологодского, продали, остался только бренд!

[tommydom]

Эх, не нашла картинку, сделанную в прошлом году в Вологде, оттуда привезла я и вологодское кружево, и упакованное в фирменную коробочку из дерева вологодское масло. Специально ездила в магазин при производстве, где оно продается

[ext_3015854]

Слово "перевить" как существительное ни в одном из моих многочисленных словарей, включая Даля, не зафиксировано, хотя существует знаменитая тарусская вышивка не один век, у меня где-то блузка с этой вышивкой, купленная почти сорок лет назад в Тарусе. Я это слово произношу с ударением на первый слог, возможно, ошибочно, но отличительно от глагола. Как же получилась такая оплошность со словарями?

[tommydom]

И даже для Даля оно оказалось слишком локальным, да плюс обозначающим такое сугубо женское занятие, возможно, у него есть слово "вырезы" - это синоним) А произносишь совершенно верно: пЕревить, оно, несомненно, от глагола перевИть, отражающим суть вышивального процесса. Как канитель)