Свеаборг. Потери "Белой гвардии" и брошюра Циона
Продолжение. Начало в http://tolstiyyoj.livejournal.com/7138.html#cutid1
http://tolstiyyoj.livejournal.com/7279.html
http://tolstiyyoj.livejournal.com/7467.html
http://tolstiyyoj.livejournal.com/7722.html
http://tolstiyyoj.livejournal.com/8340.html
http://tolstiyyoj.livejournal.com/8668.html
http://tolstiyyoj.livejournal.com/8938.html
http://tolstiyyoj.livejournal.com/9077.html
Возвращаюсь к вопросу о столкновении между финской красной гвардией и охранной (Белой) гвардией во время Свеаборгского мятежа. В посте «Свеаборг. Жертвы мятежа-2» я писал, что со стороны «белой гвардии» в этом столкновении погибли штабс-капитан Калониус, поручик Окерман и архитектор Линдберг.
Однако в ЖЖ Анти Раутиайнена, финского исследователя ( http://anttirautiainen.livejournal.com/20370.html) приводятся несколько иные данные :
«When a message on escalation of the situation reached headquarters of the Protection Guard, 31st company of the guard marched to Hakaniementori with 80-100 men, and formed a line to Siltasaarenkatu street. When Finnish Red Guards in Eläintarha heard about this show-off of the Protection Guard, a small group of 10-13 men was set up, consisting mostly of Russian sailors that had succeeded to escape from Katajanokka but some Finnish were also involved. This group arrived to square, asked crowd of people to leave and opened fire to Protection Guards. Protection Guards quickly escaped in disarray to different directions - although they had superior numbers, they had little training and were armed mostly with handguns whereas many of the Red Guards and sailors were armed with rifles. Seven Protection Guards and one policeman died on the spot or from their wounds, Red Guards lost only 2 or 3 men»
Ситуация - «Красная гвардия» в лице своего командующего, капитана Иоганна Кокка, объявляет о всеобщей забастовке и что попытки продолжить работу будут пресекаться вооруженной силой. В ответ на это, «охранная гвардия» берет под охрану городской трамвай и выводит вагоны на линии, толпа сочувствующих Красной гвардии рабочих пытается блокировать рельсы и забрасывать вагоны камнями, начинаются револьверные перестрелки, после чего рота «Белой гвардии», вооруженная только револьверами (финский автор характеризует их как «Offspring of the elite families, Swedish-speaking snobbish students with guns» - однако, надо принимать во внимание политические взгляды данного автора, он является анархистом и подает события под соответствующим углом зрения), направляется к месту сосредоточения отрядов Красной гвардии. Навстречу им выдвигается смешанная группа из «красногвардейцев» и взбунтовавшихся русских матросов со Скаттудена и, пользуясь наличием винтовок, буквально расстреливает марширующих по улице «белогвардейцев» - «семь членов охранной гвардии и один полицейский погибли на месте или умерли от ран»
Крайне интересным является описание этого момента в брошюре главного руководителя Свеаборгского мятежа, штабс-капитана Циона «Три дня возстания в Свеаборге» (полный текст этой брошюры обнаружил в сети благодаря подсказке ув. ixl_ru). Сначала Цион совершает ритуальные плевки в «белогвардейцев» : «….отрядов так называемой «белой гвардии» или менее поэтично «гвардии мясников», «… не понимали эти хилые отпрыски буржуазных папаш, что только нежелание братоубийственной распри в такой великий день…» ну т.д. Но затем переходит к делу и из его описания мы узнаем фамилии некоторых погибших в тот день «белогвардейцев» :
«… несмотря на предупреждение жителей, что Красная гвардия стреляет, рота эта все-таки не остановилась, а вынув револьверы, шла вперед. В это время со стороны Красной гвардии раздался залп, первыми жертвами котораго пали Калониус и Оккерман. Рота остановилась, но когда затем красногвардейцы вырвали из их рядов архитектора Линдберга, техника Нордина, печных дел мастера Кульберга и типографского ученика Тернквиста, когда пал раненный в ногу вице-герадсгевдинг Седеркрейц, то белогвардейцы увидели, что Красная гвардия вовсе не думает убегать, и немедленно бросились в разсыпную в паническом страхе…»
И следующий абзац из брошюры Циона : «… Очень жаль, конечно, этого кровавого эпилога свеаборгских событий, где стреляли друг в друга братья одного народа….»
Вот он характеризует Сергея Анатольевича полностью. Это ведь только для финнов он нашел такие слова, про «братьев одного народа», которые к сожалению стреляли друг в друга. Все три дня событий в Свеаборге братья другого народа, русского, тоже ожесточенно стреляли друг в друга, однако у русофобской гниды Циона для этого случая совсем другие песни : «… канонада разгоралась все сильнее и сильнее… Пушки искусно скрытые за деревьями и пулеметы, поставленные на всех возвышенностях, говорили на своем суровом безапелляционном языке правительственным войскам о необходимости сдачи. В центральной крепости стрелки и крепостная пехота, осыпаемые градом шрапнелей и пуль, метались из стороны в сторону, ища убежища и не находя его, усыпали плац ранеными и убитыми…»
Интересно и другое. Из четырех погибших в ходе восстания русских офицеров Цион называет лишь двух. Имен погибших правительственных солдат не называет ни одного (Зачем? Враги же….). Зато с какой заботой и любовью перечисляются погибшие финские белогвардейцы!!! Вроде бы тоже ВРАГИ, БЕЛЫЕ, ХИЛЫЕ ОТПРЫСКИ БУРЖУАЗНЫХ ПАПАШ, однако ж финны, не русское быдло, чай, можно и по фамилиям назвать. Самое смешное - помня имена убитых финских «охранителей», Цион НЕ ПОМНИТ имен свеаборжских революционеров. С этого и начинается его брошюра, прямо в посвящении :
«Посвящается памяти доблестных героев-мучеников : офицеров Арк.Петр.Емельянова, Евг.Льв.Коханского, артиллеристов солдат Виноградова, Иванова, Детинича и Соколова, имен которых, к сожалению, я не знаю.
Автор»
Вот так вот. печных дел мастера Кульберга и типографского ученика Тернквиста Цион помнит, а людей, которые ему доверились, которых он отправил убивать и умирать, которые были казнены - не удержала его память. Эсперанто осилил, киргизскую музыку превзошел, языки иностранные, переводы, а четыре имени запомнить - не осилил.
"Белая гвардия" марширует по улице Гельсингфорса :
http://tolstiyyoj.livejournal.com/7279.html
http://tolstiyyoj.livejournal.com/7467.html
http://tolstiyyoj.livejournal.com/7722.html
http://tolstiyyoj.livejournal.com/8340.html
http://tolstiyyoj.livejournal.com/8668.html
http://tolstiyyoj.livejournal.com/8938.html
http://tolstiyyoj.livejournal.com/9077.html
Возвращаюсь к вопросу о столкновении между финской красной гвардией и охранной (Белой) гвардией во время Свеаборгского мятежа. В посте «Свеаборг. Жертвы мятежа-2» я писал, что со стороны «белой гвардии» в этом столкновении погибли штабс-капитан Калониус, поручик Окерман и архитектор Линдберг.
Однако в ЖЖ Анти Раутиайнена, финского исследователя ( http://anttirautiainen.livejournal.com/20370.html) приводятся несколько иные данные :
«When a message on escalation of the situation reached headquarters of the Protection Guard, 31st company of the guard marched to Hakaniementori with 80-100 men, and formed a line to Siltasaarenkatu street. When Finnish Red Guards in Eläintarha heard about this show-off of the Protection Guard, a small group of 10-13 men was set up, consisting mostly of Russian sailors that had succeeded to escape from Katajanokka but some Finnish were also involved. This group arrived to square, asked crowd of people to leave and opened fire to Protection Guards. Protection Guards quickly escaped in disarray to different directions - although they had superior numbers, they had little training and were armed mostly with handguns whereas many of the Red Guards and sailors were armed with rifles. Seven Protection Guards and one policeman died on the spot or from their wounds, Red Guards lost only 2 or 3 men»
Ситуация - «Красная гвардия» в лице своего командующего, капитана Иоганна Кокка, объявляет о всеобщей забастовке и что попытки продолжить работу будут пресекаться вооруженной силой. В ответ на это, «охранная гвардия» берет под охрану городской трамвай и выводит вагоны на линии, толпа сочувствующих Красной гвардии рабочих пытается блокировать рельсы и забрасывать вагоны камнями, начинаются револьверные перестрелки, после чего рота «Белой гвардии», вооруженная только револьверами (финский автор характеризует их как «Offspring of the elite families, Swedish-speaking snobbish students with guns» - однако, надо принимать во внимание политические взгляды данного автора, он является анархистом и подает события под соответствующим углом зрения), направляется к месту сосредоточения отрядов Красной гвардии. Навстречу им выдвигается смешанная группа из «красногвардейцев» и взбунтовавшихся русских матросов со Скаттудена и, пользуясь наличием винтовок, буквально расстреливает марширующих по улице «белогвардейцев» - «семь членов охранной гвардии и один полицейский погибли на месте или умерли от ран»
Крайне интересным является описание этого момента в брошюре главного руководителя Свеаборгского мятежа, штабс-капитана Циона «Три дня возстания в Свеаборге» (полный текст этой брошюры обнаружил в сети благодаря подсказке ув. ixl_ru). Сначала Цион совершает ритуальные плевки в «белогвардейцев» : «….отрядов так называемой «белой гвардии» или менее поэтично «гвардии мясников», «… не понимали эти хилые отпрыски буржуазных папаш, что только нежелание братоубийственной распри в такой великий день…» ну т.д. Но затем переходит к делу и из его описания мы узнаем фамилии некоторых погибших в тот день «белогвардейцев» :
«… несмотря на предупреждение жителей, что Красная гвардия стреляет, рота эта все-таки не остановилась, а вынув револьверы, шла вперед. В это время со стороны Красной гвардии раздался залп, первыми жертвами котораго пали Калониус и Оккерман. Рота остановилась, но когда затем красногвардейцы вырвали из их рядов архитектора Линдберга, техника Нордина, печных дел мастера Кульберга и типографского ученика Тернквиста, когда пал раненный в ногу вице-герадсгевдинг Седеркрейц, то белогвардейцы увидели, что Красная гвардия вовсе не думает убегать, и немедленно бросились в разсыпную в паническом страхе…»
И следующий абзац из брошюры Циона : «… Очень жаль, конечно, этого кровавого эпилога свеаборгских событий, где стреляли друг в друга братья одного народа….»
Вот он характеризует Сергея Анатольевича полностью. Это ведь только для финнов он нашел такие слова, про «братьев одного народа», которые к сожалению стреляли друг в друга. Все три дня событий в Свеаборге братья другого народа, русского, тоже ожесточенно стреляли друг в друга, однако у русофобской гниды Циона для этого случая совсем другие песни : «… канонада разгоралась все сильнее и сильнее… Пушки искусно скрытые за деревьями и пулеметы, поставленные на всех возвышенностях, говорили на своем суровом безапелляционном языке правительственным войскам о необходимости сдачи. В центральной крепости стрелки и крепостная пехота, осыпаемые градом шрапнелей и пуль, метались из стороны в сторону, ища убежища и не находя его, усыпали плац ранеными и убитыми…»
Интересно и другое. Из четырех погибших в ходе восстания русских офицеров Цион называет лишь двух. Имен погибших правительственных солдат не называет ни одного (Зачем? Враги же….). Зато с какой заботой и любовью перечисляются погибшие финские белогвардейцы!!! Вроде бы тоже ВРАГИ, БЕЛЫЕ, ХИЛЫЕ ОТПРЫСКИ БУРЖУАЗНЫХ ПАПАШ, однако ж финны, не русское быдло, чай, можно и по фамилиям назвать. Самое смешное - помня имена убитых финских «охранителей», Цион НЕ ПОМНИТ имен свеаборжских революционеров. С этого и начинается его брошюра, прямо в посвящении :
«Посвящается памяти доблестных героев-мучеников : офицеров Арк.Петр.Емельянова, Евг.Льв.Коханского, артиллеристов солдат Виноградова, Иванова, Детинича и Соколова, имен которых, к сожалению, я не знаю.
Автор»
Вот так вот. печных дел мастера Кульберга и типографского ученика Тернквиста Цион помнит, а людей, которые ему доверились, которых он отправил убивать и умирать, которые были казнены - не удержала его память. Эсперанто осилил, киргизскую музыку превзошел, языки иностранные, переводы, а четыре имени запомнить - не осилил.
"Белая гвардия" марширует по улице Гельсингфорса :