Comments | to_ki_o: Taichi's line about Nagoya and 明日を目指して！

luxvesperis in to_ki_o

Taichi's line about Nagoya and 明日を目指して！

Feb 27, 2006 16:14

First of all, this is for the girls who shared the Nagoya concert experience with me ( Read more... )

concert, lyrics, album, ashita wo mezashite, harvest, single, translation

Comments 21

dio_elaclaire February 27 2006, 07:46:28 UTC

Thanks! Everything about Ashita wo mezashite is giving me lots of good energy - the song, the video and now the lyrics too. It's the kind of a song that makes anyone want to smile brightly :D

luxvesperis February 27 2006, 13:57:11 UTC

It's a fantastic song. And also LOVE the PV. Matsuoka outdid himself with that one. I translated it while playing it on my TV. I love the simplicity of it. And Nagase did such a great job writing it. It's a beautiful TOKIO effort.

dio_elaclaire February 27 2006, 14:14:29 UTC

I love the PV, too. It's really very simple, but I could watch it over and over again. It's so bright and... positive! Somehow it brings back lots of good memories and feelings -^_^-

renrui February 27 2006, 07:55:55 UTC

ashita wo mezashite is an EXCELLENT song. I can't begin to say why.

luxvesperis February 27 2006, 13:57:45 UTC

It feels good just listening to it, doesn't it? So clean and clear. (^_^)

ashes_jyuakyu February 27 2006, 07:58:01 UTC

Yeah! I love this song!!! Thanks for posting this!!! XD

luxvesperis February 27 2006, 13:58:11 UTC

You're welcome. I love it too. (^_^)

samiancha February 27 2006, 08:07:52 UTC

bless to Taichi!!

I think i need to practice this one for karaoke... (^-^)

thankyou for translating!

luxvesperis February 27 2006, 13:59:36 UTC

We definitely should do this one in karaoke. This was the one that got interrupted by the 10 minute call last time.

I'm on a translating kick, make requests now while I'm still on it. Though that only applies to TOKIO songs. (^_^)

Yay sunshine!

happygoluckycat February 27 2006, 13:52:17 UTC

Fantastic!! I'm so happy they enjoyed the concert as much as we did!

Thanks for translating the song, i also need to start practising...ooh and i got the 5 AHEAD album today, haven't listened to anything apart from Symphonic on repeat (no jokes!) but i will branch out and listen to the rest soon... (^____^) I love that song so much!

luxvesperis February 27 2006, 14:02:42 UTC

hehehe. Though I would love to hear what Matsuoka thought about the concert...

After getting off the Symphonic kick, I also recommend Baby Blue and 36C. Only One Song, the fast one I keep trying at karaoke is on there too. And Message. And DR. Eeee! I keep forgetting how much I love all the songs on this CD!!

Will do Symphonic next, just for you!