Детские книги на английском

[tk_almaz]

Всегда, когда идёт речь о проведении качественного времени с ребёнком, у меня в голове всплывает 2 картинки: 1) как мама/папа идёт по улице, держа ребёнка за руку, и отвечает на детские вопросы вроде "а почему звёзды падают?" или "а почему динозавров больше нет?" и 2) как мама/папа читает ребёнку книжку.

Наташа nat_nat попросила рассказать про детские

Comments

[discrepant_girl]

Мы обожали книжки про Свинку Пеппу )) Но в основном у нас книги на русском были все-таки

[tk_almaz]

Катюш, у нас на русском, конечно, тоже будут. Но на русском я тут в любой момент могу пойти и купить, а с англ. книжками я просто воспользовалась ситуацией, когда заказывала в сша некоторые вещи. Ну, и друг, зная о моей страсти к книгам, докупил ещё и от себя. Так что у нас будут и на англ. и на русском.:)

[ya_kuzechka]

Ого, Тань, какие все книжки классные! Я бы сама с удовольствием и зверушек на ферме погладила и энциклопедию с Винни-Пухом полистала... Супер!

[tk_almaz]

Именно так я и поступила, Кать.:) когда эту энциклопедию увидела, сама не могла оторваться. Там такие красивенные фотографии, картинки, и всё так хорошо и понятно объясняется. И "Моя первая ферма" тоже отличная! В общем, пока мой сыночек не дорос до этих книжек, достаю иногда и листаю их сама.:)

[nat_nat]

А там где фрукты и дверей щупать всё приятное на ощупь и похожее на правду? У меня есть наши типа-аналоги, но от текстур я не сказать, что в восторге.
Энциклопедия видно, что просто супер!!!
Мы с Береникой пока что рассматриваем вот такую контрастную книжкнцию "Привет, малыш!" (но она до полугода, вам уже не актуально):
https://www.ozon.ru/context/detail/id/23612100/
И листаем книгу с цветами, вот такую:
https://www.ozon.ru/context/detail/id/25387522/
Обе книги картонные, ессно! Ника помогает перелистывать странички и рассматривает :)) Но прелести слушать мамино чтение пока не понимает. Поэтому только эти две сейчас в ходу.

[tk_almaz]

Наташ, мне не особо есть с чем сравнивать, т.к. это у меня первая такая книжка с текстурами, но мне нравится. Там и цыплята приятные на ощупь, и бархатный персик, и телёнок, и колесо трактора.
Энциклопедия - вообще превосходная! Там такие фотографии, что я сама не могла оторваться от неё.
Ваша книга с цветами мне понравилась. Надо будет тоже такую купить.
А ещё я Тёмке в книжном купила недавно книжку с животными для ванны, она при температуре воды 37 изменяет цвет. Видела такие?

[nat_nat]

Да, у меня для ванны тоже такие есть, но они на постарше :)
А про цвета - это неплохая книга, но не идеальная. Например, там зелёным назван явно салатовый, а на чёрный дан в пример виноград ;)

[tk_almaz]

Да, виноград в качестве примера для чёрного цвета выглядит странновато.:) На "озоне" показаны несколько страничек этой книги, но там только адекватные цвета показали. Не буду значит покупать её. А ты, когда будешь находить очень хорошие книги, делись, пожалуйста, со мной своими находками.:)

[olivka9]

Тань, какие красивые книги!!!
У нас детских книг очень много, целый книжный шкаф у фионки в комнате. Когда она была маленькая, мы много читали всяких детских историй, русские народные сказки (правда их приходилось по ходу модерировать :)))

Сейчас английские книги она сама читает (она очень увлеклась историями про фей), плюс то что в школе задают, а русские истории, как и прежде, мы ей читаем перед сном.
сном

[tk_almaz]

Да, некоторые русские сказки нужно модерировать, согласна.:)
Оля, у меня к тебе вопрос не совсем по теме поста. У вас Фиона свободно на русском и английском говорит, да? Вы с ней, совсем маленькой (когда она только начинала говорить) только на русском разговаривали, а английский она вне дома потом выучила? Или как у вас было?

[olivka9]

Да, она, можно сказать, полный билингв. Правда на русском не читает, ей пока сложно, а я и не заставляю, на данном этапе я рада что ей интересно слушать сказки на русском - мы ей читаем, а еще муж закачал истории Носова - про пионеров, про дружбу советских детей, такое все не актуальное, а ей безумно нравится. Уже наверное этот сборник 100 миллионов раз прослушала :))

Мы с ней на русском разговаривали, разве что на площадке на английском, т.к. вокруг были местные дети. В садик она пошла двуязычный - англ. и франц., когда ей было 2г.3мес. Поначалу она, бедняга, вообще ни на каком языке не говорила, а потом постепенно заговорила и одно время она была трилингвом :) Но когда мы уехали из Монреаля, то французский она стала забывать. Чуть позже отдам ее в Альянс раз в неделю там проходят занятия для детей.

[tk_almaz]

Спасибо, что так подробно рассказала, Оль! Ребёнок-трилингв - это вообще что-то невероятное.:) Я очень хочу, что Тёмик у меня был билингвом. Муж с ним на русском языке говорит, а я стараюсь на английском. Конечно, иногда мне проще эмоции на русском выразить, но я очень стараюсь большую часть на англ. говорить, чтоб слух ребёнка привыкал к англ. звукам. Посмотрим, что у нас получится.:)

[vera_every]

У моей детки, ясное дело, другие книжки в ходу, но вот когда она была малышкой... У нас были книжки с объемными картинками. Раскрываешь страницу, а там, допустим, картонный замок во всей красе поднимается, или принц Золушке туфельку надевает (и рукой принца можно двигать), или лиса петушка у лесной хижины стережет, а он из окошка выглядывает...

[tk_almaz]

Да, Вера, я помню такие объёмные книжки. Очень они мне нравились. У меня одна такая тоже была с зАмком. Надо будет поискать её у родителей, моя мама все наши детские книжки сохранила. Так что скоро Тёмке перейдёт вся наша с братом коллекция детских книг.