Трамвайные Парки - это такие три трамвайные Бабки-С-Тележками, которые сидят на Местах-Для-Пассажиров-с-Детьми, Инвалидов и Лиц-Пожилого-Возраста и вяжут Великую Трамвайную Сеть.

...я теперь учу баскский язык ( Read more... )

Зачёт по культуре речи я сдавала феерично ( Read more... )

Лет в пять-шесть я придумала слово. точнее, словосочетание. звучало оно как ДОМОРАДЖЁР БАРАНОВ и имело два значения:
1) опилки, залитые водой
2) складной походный стул, перевёрнутый кверху ножками

Вы интересуетесь лингвистикой? Вы не раз замечали какие-то странные (логичные и не очень) сответствия и прочие забавности в различных языках? Вы хотите поделиться своими набюдениями с общественностью? Добро пожаловать в сообщество joki_linguarum! Языкознание - забавная штука)

Сегодня выгуливали по городу стайку иностранцев. После экскурсии по филфаковскому дворику кто-то из них и спрашивает: bla bla bla what can you tell us about Moscow?
Мы с tar_viniel переглядываемся и выдаём: In Moscow there is... a REALLY AWFUL PHONOLOGY SCHOOL!Ну а потом добавили, что там много высоток и люди по эскалаторам вверх бегают ( Read more... )

Филоложцы на каникулах не перестают филоложествовать и изучать собственное филоложествование. Наиболее часто используемые и просто особо концептуальные слова и выражения нашего путешествия были сведены в небольшой словарик, с коим вы можете ознакомиться не далее чем в этом посте ( Read more... )

В немецком языке есть клёвое слово "Stachelschwein" [штахельшвайн], что значит "дикобраз", а дословно - "иглосвин ( Read more... )

...а подумать только - когда-то мы были маленькими, милыми и только подающими большие надежды и не знали слова "парадигма"!

А тем временем она сидела и страдала фигнёй над своим несчастным курсачём, порождая бред:

Жертвами семантических экспериментов становятся слова, имеющие как свободные, так и фразеологически связанные значения.

***
по причине близкого расположения слов, входящих в разные устойчивые сочетания, воде как бы приписывается наличие лопаток.

( я никогда не вывешиваю асечные логи, но. )