Статистика Века Империй

[tito0107]

Из книги Э. Хобсбаума "Век Империи"

1.

Comments

[gena_t]

А интересно, почему в первой таблице нет данных о полной численности наcеления Великобритании или Франции? Что значит население СК 45 миллионов человек, если они контролировали четверть планеты? Вводит в заблуждение, мне кажется.

[tito0107]

Колонии обычно считаются отдельно от метрополий.

"Вводит в заблуждение, мне кажется"

Вас же не ввело.

[klausnick]

в порядке величины населения
Звучит странно.

[tito0107]

Перевод корявый.

[klausnick]

На редакторе сэкономили.