Мусульмане не пьют?

[tiny_rat]

Вино запрещено, но есть четыре "но":
Смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьет вино.
При соблюдении сих четырех условий
Всем здравомыслящим вино разрешено.
                  Омар Хайям (перевод: О.Румер)

Мусульмане не пьют. Выразить по этому поводу сомнение значит оскорбить правоверного мусульманина. Вино, по Корану - это харам. Но, конечно, вы

Comments

[lynx9]

Общеизвестно, что иные мусульмане были не дураки выпить. :)

[tiny_rat]

А почему в прошедшем времени? :)

[lynx9]

Я просто плохо знаю нынешние мусульманские нравы. :) А Омара Хайама читала.

[tiny_rat]

У них с алкоголем примерно как сексом в СССР. Я подозреваю, что всегда так было и есть :)

[cbba]

Омар Хайям был суфием, у него вино символизирует любовь к Богу.
Слово " алкоголь " вошло в европейские языки из арабского " аль кохль ".

[tiny_rat]

Символическое значение вина не мешает его употреблению. Может, даже, помогает понять глубокий смысл :)

[cbba]

Конечно пьют. Там есть такой менталитет: сейчас пью и наркоту курю, а потом в старости отмолю. Потому они набожнее с возрастом становятся.
Это я про Хайама. У него точно не про вино в стихах. Это особенности суфийской лирики вообще. У них свои коды, выработанные со временем. Об этом можно у Норбекова почитать.

[tiny_rat]

Хорошо, спасибо :).

"Мы сидим здесь со своим вином, а аскет - со своим благоч

[livejournal]

User hoddion referenced to your post from "Мы сидим здесь со своим вином, а аскет - со своим благочестием..." saying: [...] Оригинал взят у в Мусульмане не пьют? [...]

Здесь мы сидим здесь со своим вином, а аскет - со своим б

[livejournal]

User rita_vasilieva referenced to your post from Здесь мы сидим здесь со своим вином, а аскет - со своим благочестием... saying: [...] нал взят у в Мусульмане не пьют? [...]

[hoddion]

"Корaн вино дозволил пить, но ни к чему оно,
Когдa его не делишь с той, чье тело, кaк цветок"
(Хафиз)

[tiny_rat]

Не, Коран не дозволяет. Здесь как раз может быть метафорический смысл. Женское тело, возлюбленная или красавица символизирует божественное просветвление и даже больше :). Просто мне понравилась чашечка для вина, из которой его реально пили. :)

[hoddion]

Tcc... скорей всего, эта чашечка предназначалась для гашиша :)