Ще трішки про карий - цього разу саме слово

[tin_tina]

Цікаве, звісно, і могло бути взяте на озброєння сторонниками "пантюркізму" - воно, як легко здогадатися, тюркського походження і в оригіналі значить "чорний" (як у Кара-Кум). А цікаве воно тим, що в українській мові вживається тільки для окреслення кольору очей та  кінської масті і - ні для чого більше (але не чорної, а таки коричневої, гнідої),

Comments

[zhouck]

>>словенці - rjave (взагалі щось незрозуміле).

А що незрозумілого? Здається, все просто - ржаві (іржаві).

[tin_tina]

Ху - дякую, дійсно! А мене попросту заклинило.