Ку? Ку... Кю!

[tigrenok_t]

Купили телевизор и пакет программ. Сегодня решила проверить, транслируют ли они "бэшки" - так называемые второстепенные турниры по фигурному катанию. Иначе зачем вообще мы это всё затеяли? Ведь в олимпийский сезон на них выступают даже самые лучшие спортсмены, дабы успеть обкатать свои композиции до главного старта четырехлетия. Пошла в интернет.

Comments

[gala_vrublevska]

А сколько языков вы знаете, чтобы спортивный репортаж на них понять?

[tigrenok_t]

На английском более-менее понимаю, процент понимания может колебаться и зависит от дикции комментатора. На французском (опять так и в зависимости от дикции) будут выдергивать отдельные слова/фразы/предложения. Печатный текст уже понимать легче.
Немецкий с итальянским не знаю вообще.
Ну, и иврит, естественно, но он тут еще бесполезнее русского :)

[sergeyoho]

Сочувствую как болельщик болельщице.

А меня жена тактично укоряет тратами на израильское кабельное телевидение. По которому я смотрю, среди всего многообразия русских и арабских каналов, только футбол и профессиональный бокс. Обещал посмотреть российский Мундиаль, а потом думать над альтернативами.

[tigrenok_t]

Андрей решил брать максимальный пакет, чтобы рай-спорт был. Все равно они ничего интересного не показывают: все больше велоспорт, мотогонки и снукер!

[klebestr]

Надо англоязычный пакет покупать. А нельзя на пульте нажать кнопку II? У нас часто фильмы передают и на оригинальном, и на немецком, может, и со спортивными также? Но вообще-то французы (вкл. наших) славятся тем, что не хотят понимать никаких языков кроме своего. У нас практически во всех кинотеатрах можно посмотреть один и тот же фильм и на нем., и в оригинале. Но не у французов.

[tigrenok_t]

Я попробовала, но телевизор не прореагировал. Ладно, буду учить французский...
Не было возможности брать "английский пакет": только французский, немецкий и итальянский.

[klebestr]

а teleboy у вас есть? http://www.teleboy.ch

[andrey_katz]

Нет. Только стандартный французский пакет свисскома.

[luvida]

Обидно как (((

[tigrenok_t]

Вот именно! Ладно, буду учить французский, так сказать делать лимонад из доставшегося лимона :)

[sova_f]

Надо вам с Реут подружиться - она большой фанат фигурного катания. И даже спец.

А кстати, не можем ли мы на "ты" перейти? Было бы здорово.

[tigrenok_t]

С большим удовольствием перейду на ты :)
А кто Реут тут на просторах ЖуЖи?

[sova_f]

Вот Реут: https://reut.livejournal.com/
Скажи, что от меня.
Шутка :)

Ура!

[tigrenok_t]

Зафрендила, спасибо!