лингвистическое

[tigra_polosatay]

Поняла, что в русском языке мне не хватает многих слов и выражений из других языков

Comments

[ponka]

меня выручает украинский :))

crazy - очманіти
it' too much - занадто

ну O.K. уже давно стало на всех языках :)))

оопять же, я не стесняюсь мешать русский, украинский, английский и если надо однунг мус зайн :))
еще и польский, да. типа зимно в значении холодно
"цо то есть?" в значении "че за фигня?" :))

[tigra_polosatay]

Ага, что занадто, то не здраво :)
Из украинского люблю и часто использую це дило :)

[tigra_polosatay]

Ты давай с примерами.

[olgana]

Это все потому, что ты много языков знаешь.
А многие несколькими матерными словами всю жизнь обходятся :)

А что означает Азохонвей?

[tigra_polosatay]

http://otvet.mail.ru/question/52476337/

[olgana]

thanks!

[natusha_st]

У меня фраза про орднунг произносится, когда требуется что-то сделать, делать не хочется и аргументов в пользу делания нет :). Но я обычно самой себе и с иронией.

[tigra_polosatay]

Для замотивирования самой себя :)
Ясно, так и запишем.

[frasnarkar]

+1)