Chapter 20: Marriage

Oct 12, 2006 02:59

Chapter Summary:
Jin's treacherous love life.
His marriage.
Kame's letter to pi once again.

****

Pi told me, Papa’s status as a celebrity made his love life a difficult one. Or should I say that treacherous was a better term. His relationship with Kamenashi was one good example. In addition, grandfather did not approve of Mama’s decision in ( Read more... )

harukana yakusoku

Leave a comment

Comments 25

yingfa89 October 11 2006, 21:17:25 UTC
Beautiful and heartwrenching! (*tears*) How many chapters are there?

Reply

takagi October 12 2006, 01:50:48 UTC
it should be all completed by chapter 29~ :)

Reply


i_love_squee October 11 2006, 22:16:21 UTC
omg....i have not cried this hard since the last episode of nobuta wo produce. this is an amazing story. i just spent my last hour intensely reading this. and before this i was tired. ha ha. im so wide awake now.

awwe. :(
you did an amazing job translating this. it feels so real to me. like im watching this happen before my eyes.

grammar is fine too.

Reply

thescarletscar October 12 2006, 02:01:45 UTC
lol i understand that must have felt like. i cried so badly when i was reading the original too. it's an amazing storyline eh? no smut, no sadistic things or fluff, but still packed with emotions.

*blush* thank you~ ^^. please keep on reading in the future~

Reply


didikoishi October 11 2006, 23:43:17 UTC
Don't be sorry, please.
Endless thanks to you for translating this touching fic. *bows*

Reply

thescarletscar October 12 2006, 02:02:08 UTC
glad you enjoyed the fic! ;)

Reply


_miyabi October 12 2006, 01:21:10 UTC
wow.

i have to say i am very touched by this fic. i think you are doing a mightly fine job translating for all of us. even if i have not read the original but in every word, i have to say. the emotions and feelings are still expressed through your translation

this got to be one of the best kamexjin fic i have read.

i don't know. but with this fic, there is a bitten feeling to it. if you understand what i am say. a sweet bitter feeling... and that's what brings the sadness to the tone. kame, god... the letters. his letters.. are so touching.... i can't help have cry along with his words... because..... he's not bitter about anything at all..... and he's happy for jin.

please post soon, i would loovee to see what's jin reason for all of this. althought it's because he wants to lead a normal life.... but... why did it became like it... there is surely a DEEPER meaning behind all of this. and i want to find out. =]]

but i have to say, this fanfic is very touching. <3

-trangie

Reply

thescarletscar October 12 2006, 02:16:45 UTC
yeap, this story is bitter and sorrowful... not the right-in-your-face kind of bitterness, it's more like those 'subtle' emotions. anyway, for fic!jin right, i think the main problem is.. that fic!jin was kept in the dark from all these shite, so he wasn't even given the chance to decide on anything at all. :(

i told ishtar in an earlier comment that i would rather have endless brattydiva!kame and moodswing!jin than to have them going through anything near to this.

thank you for reading~

Reply


marlenem October 12 2006, 07:34:19 UTC
So beautiful. I love this fic more and more chapter by chapter.

Uhn, I pity Pi. The letters must bring him more and more pain. I mean, he loves Kame,isn't he...? And Kame writes about his feelings and pains towards Jin. Feelings what Pi must have similar towards Kame, ne...? It must hurt him very much. But I think he learned a lot from Kame.
Uhm... I'm incomprehensible neee...

Nuh, I hope there'll be more about Pi as well in the coming chapters...

Reply

thescarletscar October 15 2006, 08:28:30 UTC
*hugs* thank you for commenting... i wonder if this is a good period to update but nonetheless.. i'm updating new chaps now so please enjoy them! ^^

Reply


Leave a comment

Up