до сих пор помню, как стою-курю на позапрошлой квартире у подъезда - бац самуличка шагает аааааааааааааааааа и я ниче не сделала (не призналась в любви ггг) ааааааааааа просто пялилась кагдура
:))) Мне он, кстати, чем-то твоего А. напоминает внешне. ;) Мне кажется, что я в такой ситуации тоже уставилась бы на него, максимум выдавила бы из себя какое-нибудь приветствие.))
Ага, скоро он уже должен появиться.) У вас дублируют фильмы? А финны ленятся, пускают субтитры внизу, так что мы не только смотрим фильм, но и языки учим - английский на слух, и письменные финский со шведским! :)))
Я обычно почти все понимаю, когда в фильмах говорят по-английски, в том числе и весь юмор. У нас был однажды полный жесткач, когда мы с Э. пришли смотреть "Бесславных ублюдков", а там полфильма говорили то на французском, то на немецком, ну и изредка на английском. :))) Бедный Э. вообще не понимал о чем речь, и финского у него не хватало, чтобы понять субтитры, мне приходилось периодически ему переводить.
Comments 17
до сих пор помню, как стою-курю на позапрошлой квартире у подъезда - бац самуличка шагает
аааааааааааааааааа
и я ниче не сделала (не призналась в любви ггг)
ааааааааааа
просто пялилась кагдура
Reply
Мне кажется, что я в такой ситуации тоже уставилась бы на него, максимум выдавила бы из себя какое-нибудь приветствие.))
Reply
мне ооочень понравился фильм
Reply
Клевый фильм, я бы еще раз на него сходила.))
Reply
Reply
Reply
или на грееееческом смотреть придется(
Reply
У вас дублируют фильмы? А финны ленятся, пускают субтитры внизу, так что мы не только смотрим фильм, но и языки учим - английский на слух, и письменные финский со шведским! :)))
Reply
но и его я не знаю так, что бы, например, шутки понимать((
неуч,одним словом)
Reply
Reply
красивая и грустная песенка , мне нравится.
Reply
Reply
Leave a comment