Всем по ТРИСТА, все свободны

Mar 28, 2007 14:57

Продолжаем жанровые эксперименты в области прекрасного ( Read more... )

Leave a comment

Comments 128

lithovore March 28 2007, 12:23:40 UTC
Надпись где-нибудь на форме персов:
Ormusd mit uns: also sprach Zarathustra!

Reply

the_mockturtle March 28 2007, 12:52:49 UTC
:))
И соответствующая символика на пряжках ремней :)

Reply

А перевод какой? numer140466 March 29 2007, 06:29:57 UTC
Бог с нами: так говорил Заратусра? Я угадал(не знаю немецкий, а лингва не знает первого слова)

Reply

Re: А перевод какой? the_mockturtle March 29 2007, 06:33:35 UTC
Ормузд - это божество зороастрийцев, так что перевод в принципе верен :)

Reply


fortunatus March 28 2007, 12:24:10 UTC
Там ещё должна быть героическая афинская гетера.

Reply

hakonherdebreid March 28 2007, 12:46:48 UTC
Из женского штрафбата.

Reply

the_mockturtle March 28 2007, 12:49:36 UTC
Точно-точно. Наше бактериологическое оружие :)

Reply

morwen_russe March 28 2007, 13:14:36 UTC
Греческая гетера, обиженно:
С какой стати сразу биологического?? Я, между прочим, милостью Афродиты, здорова!! Только психологического!
*кокетливо поправляя прическу и укладывая складочки на плечиках, с мАсковско-девОческим акцентом*:
Зато массового.. :))))

Reply


de_magog March 28 2007, 12:26:01 UTC
Отлично! "...крутят козьи ножки из виноградного листа и скупо матерятся, демонстрируя мужественность и половозрелость...", "ЖРЕЦ-ПОТРОШИТЕЛЬ" - просто удовольствие читать!

Reply

the_mockturtle March 28 2007, 12:50:54 UTC
Ей-богу, нужно предложить Досталю-Володарскому идейку. Смотреть будет не в пример приятственней, чем "Штрафбат" :)

Reply

de_magog March 28 2007, 14:45:41 UTC
Я пока не успел посетить синематограф для просмотра трехсот спартс-мэнов, но судя по трейлерам, для адекватного переложения легенды Досталь-Володарский (ага, Маркс и Энгельс - это на самом деле два человека, а Слава Капээсэс - вообще не человек) будет дожен сделать штрафбатовцам эпиляцию на всем теле, и одеть их в памперсы. Непросто, знаете ли.

Reply


alla_hobbit March 28 2007, 12:38:36 UTC
Главное не забудь про боевые стрекозы, с которых на персидский лагерь собираются сбрасывать точечное оружие массового поражения в виде манны небесной. :))

Reply

the_mockturtle March 28 2007, 12:51:46 UTC
Откуда у штрафников боевые стрекозы? Все голыми руками :)

Reply

jaerraeth March 28 2007, 13:53:18 UTC
Боевые стрекозлы. Секретное оружие критских военспецов - лишенные Минотавра, те извлекли из подвалов более раннюю и надежную версию, Минотрага...

Reply

the_mockturtle March 28 2007, 13:56:26 UTC
:)) Оно-то да, но показать этих стрекозлов все равно никакой возможности нет - штрафным частям их не выдавали :)

Reply


tramarim March 28 2007, 12:59:19 UTC
*ОСОБИСТ, подвывая от счастья, раздает ИЛОТАМ и ПЕРИЕКАМ листовки с антиперсидскими воззваниями. Остальное оружие им предстоит добыть в бою. Утешает только то, что воззвания нацарапаны на глиняных табличках.*
Листовки массового поражения? Пропаганда - наше главное оружие :)

Reply

the_mockturtle March 28 2007, 13:02:27 UTC
Именно что! Воюем не делом, а словом :)

Reply


Leave a comment

Up