книжки

[thawing_wind]

Может, кто-нибудь знает: "Гарри Поттер" бывает на русском только в одном переводе?

Comments

[uksare]

конечно, не в одном:
http://lib.rus.ec/a/10536

[dvornyagka]

Народный перевод очень не советую :)

[uksare]

а Спивак? как тебе кажется, лучше у нее, чем Росмен?
я Росмен немного читала, мне не показалось, что там ужас-ужас.

[thawing_wind]

Да, мне тоже интересно. А то ждать, пока мелкая будет достаточно по-английски читать... может уже никакого Гарри Потера не захотеться.

[hedgy]

В бумажном виде только один перевод выходил, а в электронном -- выше ответили :)

[thawing_wind]

Меня интересовал бумажный. Кажется, у меня младший ребенок уже дорос, или вот-вот доростет.:)