today was a very exciting shabbat for me.  at the same time as I was lighting my candles, my mother was lighting hers, for the first time.  it was an exiliarating and empowering idea.  One I never gave thought to before.  The weight of the matriarchat we could be feeling if we all, the women of my family living on the east coast were lighting up at ( Read more... )

Уж третий день а бабуля все никак не уходила.  Совершенно прекрасные совсем недавно вкрученные лампочки перегарали одна за другой.  Все члены семьи, от мала до велика, молились, каждый на свой лад.  Кто как может, они возносили взывания к Всевышнему - помочь бабуле отбыть.  Однако, она дожидалась своего любимого внука, так не вовремя уехавшего.   ( Read more... )

И девушка, весело смеясь, обернулась вокруг своей оси, как бы оглядываясь.  На самом-же деле она просто, сама того не зная, танцевала древний танец. Он запечатлен в ее генах, в моих генах.  Ранее или позднее каждая из нас повторяет этот ритуал, двигаясь под еле слышную мелодию прошедших веков. На этот раз он был предназначен для юноши что шагал ( Read more... )

Веселый парень одессит спрашивает:
- Да что ж вы девчонки все о страданиях каких-то пишите?  Написали бы о счастье.
- А где оно счастье то? - философски вопрошает Светка
- Да вот оно.
Он смеется, похлопывая свой старенький, собранный на свалке, драндулет.  Давай, садись, прокачу.

Кривая прогноза погоды что-то совсем кривая - прям лезгинку выплясывает.  Потепление, похолодание, снег, дождь, потом опять потепление и похолодание.  Снег в середине ноября.... Брррр.

Что-то режет глаза когда читаю на обложке книги Метлицкой что она "...качественный  человек, и все что исходит из под ее пера качественно и нравственно." Так заверяет Токарева.  Потом заменяю имена Стендалем например и Ги де Мопассаном, или Грибоедовым и Пушкиным.  По какому-то странному стечению обстаятельств (и времен), или хохмы ради, один про ( Read more... )

all the shelves - pharmacies and supermarkets - are out of maximum strength vagisyl.  Could it have something to do with the holidays?  Jews are stuffing themselves with matzah (that really is only required to be eaten on the first and the last day of Passover) and of course all kinds of sweets - to help survive a week without bread (otherwise ( Read more... )

( example )

Татьяна Толстая разочаровала немного.  Конечно, талантлиива, но брюзжит - все кругом дураки, остолопы, сволочи...  Американцы идиоты - ихний идол вообще Мышь.  (Не дедушка Ленин с бородкой, а мышь!)  Микку Маус, мышонок Микки - это яркий сказочный смешной и дерзкий персонаж.  Почему бы его не любить?  Но она нарочито использует слово "мышь."  Мышь ( Read more... )

зимний вечер.  январь - шесть часов, уже тьма, ночь, и утки качаются на мягкой простыне гладкого озера.  задняя машина еще далеко, только огоньки фар, и , удача, можно замедлить ход, вообще остановиться на мостике.  Два зеркальных отражения по правую и левую сторону - одинаковые очертания широко расплескавшегося озера.  Утки спят втянув шейки, ( Read more... )