Излишняя официально одобряемая многословестность

Jul 28, 2015 17:53


Уважаемые пассажиры, станция Василеостровская закрыта для проведения работ по капитальному ремонту. Единый телефон экстренных служб - 112. Это надписи на бегущей строке в вагонах петербургского метрополитена. Вот зачем так писать? Неужели не проще написать: ст. Василеостровская закрыта на кап.ремонт? Или: телефон спасения - 112? Информация читается ( Read more... )

общество, мысли, бред, власть, идиоты

Leave a comment

Comments 9

jenich July 29 2015, 07:48:08 UTC
Бегущая строка не для экстренного информирования. Ты ездишь, смотришь и запоминаешь.
А само рассуждение напомнило беседы о том, как российской сборной выиграть ЧМ. Все - кухонные тренеры, все знают лучше.

Reply

teufelus July 29 2015, 07:52:25 UTC
Так смысл в куче слов, когда можно обойтись меньшими размерами?

Reply

jenich July 29 2015, 08:17:30 UTC
НИ​ИОМТ​ПЛА​БО​ПАРМ​БЕТ​ЖЕЛ​БЕТ​РАБ​СБОР​МО​НИ​МОН​КОН​ОТ​ДТЕХ​СТРО​МОНТ - научно-исследовательская лаборатория операций по армированию бетона и железобетонных работ по сооружению сборно-монолитных и монолитных конструкций отдела технологии строительно-монтажного управления Академии строительства и архитектуры СССР.
А вообще есть нормы и стандарты подачи информации. То, что якобы понятно тебе, не всегда понятно остальным, и наоборот.

Reply

teufelus July 29 2015, 10:39:00 UTC
Ещё раз: я не призываю к новоязу. И всяким Карабугаслогсульфатокомбинат.
Но вместо 6 длинных слов, можно использовать 4 покороче. Смысл останется ясным.

Reply


dr_susuwatari August 10 2015, 12:30:33 UTC
потому что говорить надо полными фразами, это украшает речь и чаще облегчает понимание, чем затрудняет.
Нет, я знаю, что ты любишь писать микрокомменты, а потом их расшифровывать, но как переспосить у бегущей строки?

Reply

teufelus August 10 2015, 12:44:42 UTC
Когда читаешь описание другого мира, приключений и иное описательное - согласен.
Но когда нужно чётко и ясно донести информацию до другие, выслушивать и вычитывать кучу букв, когда достаточно обойтись несколькими - считаю бредом.

Reply


Leave a comment

Up