И грянул дождь

[tetsuko_tyan]

В Канадзаве льёт. В Корияме вот тоже льёт. И холодно. Бу.

На западе Японии оно ещё пыталось проикаться, с утра был чудесный свет, приметила на полях мужиков с огромными фотоаппаратами и штативами.

Comments

[karabatov]

Растяжки-рыбки клёвые :)

Ну работит фонтан и пусть себе работит, отключать это ж надо специально идти, под дождиком мокнуть.

[tetsuko_tyan]

Я все время забываю узнать, к чему эти рыбки приурочены. К Золотой неделе, подозреваю, но не факт

[karabatov]

К рыбной неделе! Омномном)))

[tetsuko_tyan]

А вот и нет. Я правильно помню, к какому празднику эти карпы, просто была твёрдо уверена, что он в марте о_О
5 мая будет мальчиковый день.
The Boy's Festival (Tango no Sekku) is celebrated on this day. Families pray for the health and future success of their sons by hanging up carp streamers and displaying samurai dolls, both symbolizing strength, power and success in life.

[lubastic]

Ооо, поездка на синкансене "Токио-Нииигата", какая сказка. У меня тогда сложилось четкое ощущение, что Япония - страна игрушечных крыш:)
В Ниигате можешь прийти к морю и помахать мне рукой. Я на том берегу:)

[tetsuko_tyan]

Ну я уже достаточно накаталась по Японии, чтобы понимать, что крыши там отнюдь не игрушечные)))
На втором этаже прикольно, да. Хотя удобнее всего в Хаябусе, если честно, это линия "Токио-Аомори". Там розетки у сидений и по два крючка, и подстаканник есть *_* И проход широкий, я никому на ноги не наезжаю х)

[lubastic]

А обычно ты давишь ноги всем маленьким нищасным японцам????:)

[tetsuko_tyan]

Обычно я стукаю всё, что торчит в проход: локти, ноги, сумки и т.д. Крайне неприятно, согласна