И ангелу... напиши!

[terrasancta]

«И ангелу Сардийской церкви напиши», - говорит в Апокалипсисе Иоанн Богослов.

А еще добавляет:

«Но и́маши ма́ло име́нъ и въ Сарді́и, и́же не оскверни́ша ри́зъ свои́хъ, и ходи́ти и́мутъ со Мно́ю въ бѣ́лыхъ, я́ко досто́йни су́ть».

Специально даю церковнославянский вариант, потому как лукавые переводчики на современный русский назвали город Сардисом,

Comments

[bioplant]

А знаменитое средиземноморское дерево Ceratonia siliqua (её семена это карат - мера веса драгоценных камней) своим названием не имеет ли отношение в указанным вами топонимам?