День Ирода

[terrasancta]

Изучающим историю обычаев разных народов превосходно известно, что день рождения - не тот праздник, который приветствовался сторонниками монотеистических религий.  Более того, несмотря на попытки притянуть за уши к исследованию некоторые античные цитаты, создается стойкое ощущение, что ушам сделали бо-бо, но никого ни в чем не убедили.

Да и более

Comments

[ext_5621954]

Как по мне, так история шита белыми нитками.
А как ещё было иудеям замаскировать убийство...правильно вино и женщины во всем виноваты.
Если бы на этом сборище и танцевали женщины, то не статусные, а рабыни танцовщицы, но рабыни не могут с такой просьбой обратиться к ироду, а тот соответственно не мог такое убийство рабыне пообещать
Отсюда придумали историю про дочь Иродиады, потому что мать наверное уже не в тех годах была чтобы плясками совратить на такое, сюжет был бы слабоват , ну и в такое бы точно тогдашняя аудитория не поверила. Смешно. Где-то убили и списали на пьяную оргию. Очень удобно. Вот тут они день рождение добавили, а в другом известном сюжете убрали. А в каком же? А вот на том знаменитом последнем вечере действительно кто-то праздновал своё день рождение и похоже своё тридцатилетие.

[ext_2274222]

У меня к вам библейский религиозный вопрос. Иисус Христос ненавидел николаитов. "Так и у тебя есть держащиеся учения Николаитов, которое Я ненавижу." "Впрочем то в тебе хорошо, что ты ненавидишь дела Николаитов, которые и Я ненавижу." Как вы думаете почему Христос ненавидел этих людей?

[terrasancta]

Предлагаю сразу обратиться к первоисточнику. Итак, что же сказано у Иоанна Богослова в Откровении 2:15?

А сказано там буквально, если переводить с греческого, а не пороть отсебятину, как у авторов синодального перевода, следующее: "Так имеешь и ты держащих учение николаитов подобно. Покайся итак, если же нет, прихожу к тебе скоро и буду воевать с ними в мече уст моих". Это та самая фраза, которую Вы процитировали, в оригинале. Заметьте, никакой ненависти нет в помине, воевать будет мечом уст, то есть словом, по-русски говоря, переубеждать.

И уж если совсем по большому счету, то это не Христос говорит, а автору Апокалипсиса так слышится. А уж правильно он услышал или нет, не мне судить.

[chena_lyaleka]

Очень интересно, спасибо. Надеюсь в дальнейшем, читая Ваш блог, узнать много нового. Чем чаще перечитываю библию, тем больше возникает вопросов. Заходите ко мне в гости, буду рада.

[natsumikarin]

Это достаточно хлипкое основание для того, чтобы считать ВСЕ тексты, содержащие эту цитату, новоделом. Либо: а) заговор настолько широк и коварен, что заинтересованным не составило труда подправить все напечатанные копии Библии (и не лень же было); б) история христианства берет начало в 19-м веке и именно тогда создали всю эту литературу; с) где-то в умопостроениях была допущена ошибка.

[terrasancta]

А никто и не считает эту цитату новоделом. Эта фраза всего лишь указывает, когда могли быть написаны или подправлены тексты. Разбег достаточно приличный. В 19-м веке Евангелия, конечно, тоже правили, но уже в национальных переводах. В синодальном русском, например.

Так что ни а), ни б), ни... а, кстати, почему вдруг с)?

В русском алфавите третья буква - В...😉

[natsumikarin]

> Эта фраза всего лишь указывает, когда могли быть написаны или подправлены тексты.
По логике вашей статьи получается, что "когда", это 19-й век, правильно? Получается, что, допустим, и KJV, и все ее печатные копии в относительно недавнем прошлом были как минимум отредактированы, раз уж там упоминается день рождения Ирода: "But when Herod's birthday was kept...".

> а, кстати, почему вдруг с)?
Опечаточка :-)

[terrasancta]

Нет, не 19-й. Гораздо раньше. Я - не сторонник суперкороткой истории.

Но факт налицо. День рождения не праздновали очень-очень долго.
А в греческом и латинском вариантах Евангелий упоминание о дне рождения Ирода есть.

Откуда?

Кто вписал?

Возможно, Эразм. Или кто-то ещё из этой эпохи.

Однозначного ответа нет.